Примеры в контексте "Figure - Рисунок"
Перевод
Примеры
Примеры: Figure — Рисунок
-
Page 3, add the following figure at the end of the justification:
Стр. З текста на английском языке, добавить в конце обоснования следующий рисунок:
-
Where's figure one?
Где этот рисунок 1?
-
Technics of embroidering of free pattern are that they are carried out not due to counting of strings on a cloth where figure is preliminary put which is then sewn up.
Техники свободного рисунка характерные тем, что выполняются они не за счетом нитей, а на полотне, где предварительно нанесен рисунок, который потом зашивается.
-
The figure shows the Shinkansen share versus other transport modes by distance. Railway sector was enhanced by the Shinkansen lines.
Приведенный ниже рисунок иллюстрирует долю линий "Синкансэн" в пассажиропотоке по сравнению с другими видами транспорта в разбивке по расстоянию.
-
UNECE Add "Figure 1." below the figure
Под рисунком "Описание туши и отрубов - индекс" добавить "рисунок 1".
-
The figure is a simple snapshot of the increase in the number of provisions of the Pension Adjustment System since the inception of the Fund.
Этот рисунок дает общее представление об увеличении числа различных положений, включенных в Систему корректировки пенсий с момента его создания.
-
The figure on the right below shows the true density and two kernel density estimates-one using the rule-of-thumb bandwidth, and the other using a solve-the-equation bandwidth.
Рисунок справа внизу показывает истинную плотность и две ядерные оценки плотности - одна использует эмпирическое правило выбора полосы, а другая использует выбор полосы, основанный на решении уравнения.
-
Total planned investment (figure 1 in the full report) will be 3,900,000 million pesetas in 1993 pesetas, of which 700,000 million will be spent between now and the year 2000.
Общая сумма капиталовложений (рисунок?, страница?) составит 3900000000 песет в песетах 1993 года, причем до 2000 года из этой суммы будут израсходованы 700000000 песет.
-
Appendix: Figure 3 35
Добавление: Рисунок З 58
-
Appendix: Figure 1 37
Добавление: Рисунок 1 60
-
Figure 3, amend to read:
Рисунок З изменить следующим образом:
-
Figure 3: Dynamic downscaling
Рисунок З: Динамическая интерпретация
-
Annex 4, Figure 1
Приложение 4, рисунок 1
-
Figure 2 - Example of combustion chamber
Рисунок 2 - Пример камеры сгорания
-
Figure 4: The HIS home page
Рисунок 4: Информационная страница СИЗ
-
Figure 7: Displaying found objects
Рисунок 7: Визуализация найденных объектов
-
Figure 14: Rotating the table
Рисунок 14: Изменение признаков таблицы
-
Figure 1: Execution of the stopping manoeuvre
Рисунок 1: Выполнение маневра остановки
-
Figure : Population of Fiji 1986-1996
Рисунок: НАСЕЛЕНИЕ ФИДЖИ, 1986-1996 годы
-
Figure 3 - Aluminium Honeycomb Orientation
Рисунок З - Ориентация ячеистой алюминиевой конструкции
-
Figure 2 depicts this trend.
Эту тенденцию отражает рисунок 2.
-
The human eye catches at once the main object - the figure of a man. If it were a hand-drawn sketch, only the human figure would be drawn in detail, the background would only be roughly shaded.
Человеческий взгляд на этой фотографии выхватит лишь самое главное - фигуру человека, и если бы рисунок рисовался вручную, то тщательно прорисовывался бы лишь человек, а весь остальной фон рисовался бы размытыми, нечеткими штрихами.
-
Figure 10.4 Insert a new figure 10.4, as shown in page 4 of this document, immediately after the existing Figure 10.3 and renumber the Figures 10.4 to 10.8 consequently.
Рис. 10.4 Сразу после рисунка 10.3 включить новый рисунок 10.4, который приводится на стр. 4 настоящего документа, и соответственно перенумеровать рисунки 10.410.8
-
That figure right there, by the way, figure right there was a toy given to me when I was but nine years old, and it was to help me become a doctor from a very early age.
Кстати, вот этот рисунок - это игрушка, которую мне подарили, когда мне было 9 лет, она должна была помочь мне стать врачом.
-
That figure right there, by the way, figure right there was a toy given to me when I was but nine years old, and it was to help me become a doctor from a very early age.
Кстати, вот этот рисунок - это игрушка, которую мне подарили, когда мне было 9 лет, она должна была помочь мне стать врачом.
Другие варианты перевода слова figure
Все переводы слова figureСлово figure в словаре
Figure — Цифра
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом figure
Фразовые глаголы со словом figure
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово