Примеры в контексте "Figure - Рисунок"

Перевод

Figure

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Рисунок

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Figure — Рисунок

Our scenario will be a company with a single Active Directory and one Exchange Server (Figure 01).

В нашем сценарии будет использоваться одна компания с одним сервером Active Directory и одним сервером Exchange Server (Рисунок 01).
Figure 8: The "Search by text strings" page

Рисунок 8: Страница "Поиск по текстовым последовательностям"
Figure 11: Ad-hoc tabulation of life expectancy

Рисунок 11: Форматирование специальной таблицы ожидаемой продолжительности жизни
Figure 13: Changing the table layout for the indicator "Life expectancy"

Рисунок 13: Изменение формата таблицы по показателю "Ожидаемая продолжительность жизни"
Figure 16: Table display after rotation

Рисунок 16: Вид таблицы после изменения признаков
Figure 4 Investment needs under different Alternatives

Рисунок 4 Потребности в инвестициях по вариантам
Figure 3 Front page of the health facility database

Рисунок З. Титульная страница базы данных по учреждениям здравоохранения
Figure 3: Contributors and users of SLM information according to WOCAT

Рисунок З. Поставщики и пользователи информации об УУЗР согласно данным ВОКАТ
Figure 1: SYMBOLS VALID FOR ALL TYPES OF BRAKES

Рисунок 1. ОБОЗНАЧЕНИЯ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ ДЛЯ ВСЕХ ТИПОВ ТОРМОЗОВ
Figure 2 Comparison of volumes and structure of fuel consumption

Рисунок 2 Сопоставление изменения объемов и структуры потребления топлива теплоисточниками
Figure 1 - description of the impact test procedure:

Рисунок 1 - описание процедуры испытания на ударную вязкость:
Figure 4 - Dimension of Aluminium Honeycomb Cells

Рисунок 4 - Размер ячеек алюминиевой ячеистой конструкции
Figure 7 - Staggered pitch for the back plate ventilation holes

Рисунок 7 - Шаг расположенных в шахматном порядке вентиляционных отверстий задней панели
Figure 2.1., amend the indication to "Damping ring" to read:

Рисунок 2.1, изменить указание на "амортизирующее кольцо" следующим образом:
A RIS Area may comprise the waterways in a geographical river basin, including the territories of one or more countries (Figure 1).

Зона РИС может включать в себя водные пути в географическом речном бассейне, в том числе на территории одной или нескольких стран (Рисунок 1).
Figure 1: Relative allocations between different GEF Trust Fund programmes

Рисунок 1: Распределение средств между различными программами Целевого фонда ГЭФ
FIGURE (see paragraph 6.5.)

Рисунок (см. пункт 6.5)
(o) Figure 14: add the clarification under the schematic AGN map;

о) рисунок 14: под схематической картой СМВП привести соответствующие разъяснения;
Figure 3.15: (English Only)

Рисунок 3.15 (только на английском языке)
Figure 0.1 - Step-by-step iterative approach of UMM

Рисунок 0.1 Поэтапный интеративный подход УММ 20
Figure 1: Five United Nations regions

Рисунок 1: Пять регионов Организации Объединенных Наций
Figure: Structural formula of 2,2',4,4',5,5' hexabromobiphenyl

Рисунок: Структурная формула 2,2',4,4',5,5' гексабромдифенила
Figure 11: The proportion of stakeholders identifying health-sector websites on chemicals, by region

Рисунок 11: Доля заинтересованных сторон, указавших веб-сайты сектора здравоохранения с информацией о химических веществах, в разбивке по регионам
Let's name this new connector using the Name field, and we can also select which kind of connector it is for (Figure 02).

Давайте назовем этот новый коннектор, используя текстовое поле «Имя», мы также можем выбрать, для какого типа коннектора будет это имя (рисунок 02).
Right-click the Public Folders object and choose View System Folders from the context menu. This is shown in Figure 1.

Правой кнопкой щелкните по объекту Public Folders (Общие папки) и выберите из контекстного меню пункт View System Folders (Просмотр системных папок) (Рисунок 1).

Другие варианты перевода слова figure

Все переводы слова figure

Слово figure в словаре

Figure — Цифра

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом figure

Фразовые глаголы со словом figure

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!