Примеры в контексте "Fighting - Драться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fighting — Драться

• I was under the impression that I would be fighting you.

  Мне казалось, что я буду драться с Вами.

• I'm done fighting you, Moody.

  Больше, не хочу с тобой драться, Муди.

• No fighting, play fighting, no talking about fighting.

  Не ссориться, не драться, не браниться.

• I'd just told you that fighting is an uncivilised act, and you're fighting already.

  Драться не культурно, я говорил об этом на уроке, а вы уже подрались.

• The groups that were fighting, realizing their pettiness, stop fighting and happily join with the joyous expression.

  Сражающиеся противники, понимая мелочность своих поступков, перестают драться и присоединяются к выражению счастья.

• Sometimes people leave behind nice things, and these two men came and started fighting.

  Иногда люди теряют хорошие вещи, а тут пришли эти двое и начали драться.

• Well, in fairness, they also enjoy fighting.

  Ну, честно говоря, им нравится драться.

• This never would have happened if the humans hadn't started fighting one another.

  Такого бы никогда не было, если бы люди не начали драться друг с другом.

• Sometimes feel like I'm better at fighting wars than relationships.

  Иногда мне кажется... что мне лучше драться, чем налаживать отношения.

• Well, I had him too,... till he started fighting dirty.

  Ну, я его тоже достал,... пока он не начал драться "грязно".

• Wilhelmina and Daniel will not stop fighting over me.

  Вильгельмина и Дэниел не перестанут драться за меня.

• And I'm not very good at fighting.

  А я не очень хорошо умею драться.

• If we start fighting amongst ourselves, we're doomed.

  Если начнем драться друг с другом, нам конец.

• First, no fighting with the other Tributes.

  Первое: с другими трибутами не драться.

• You may commence petty fighting over tchotchkes.

  Вы можете начинаться мелочно драться за побрякушки.

• There's no fighting in the war room, Dr. Strangelove.

  Нельзя драться в военном кабинете, доктор Стрейнжлав.

• He needs work, so he wanted to show you his fighting abilities.

  Ему нужна работа, и он хотел бы показать тебе как он умеет драться.

• Girl, colleges will be fighting over you.

  Девочка, да колледжи будут за тебя драться.

• I don't like fighting either.

  Мастер, я тоже не люблю драться.

• I'm not fighting all of you.

  Я не стану драться со всеми вами.

• unless you're fighting the baking soda.

  если только ты не собираешься драться с пищевой содой.

• I just said fighting tall people with hair...

  Я сказал, драться с высокими и волосатыми...

• I do enjoy fighting a blind girl.

  Мне нравится драться со слепой девушкой.

• You shouldn't be fighting anybody.

  Эй, ты не должен ни с кем драться

• But I'm not fighting you.

  Но я не буду с тобой драться.

Другие варианты перевода слова fighting

• Боевых действий
• Бой
• Борьбе с
• Борьбы с
• Боевые действия
• Борьбу с
• Сражаться
• Борьба с
• Драка
• Борьба
• Сражение
• Боевых действиях