Примеры в контексте "Fighting - Драться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fighting — Драться

• I guarantee they'll be fighting to see who gets to come in here.

  И я гарантирую, они будут драться за право придти сюда.

• I can keep fighting so long as I have my head.

  Но пока моя голова на плечах я буду драться.

• I pay for the window panes and they stop fighting.

  Я заплачу за окна, а они перестанут драться.

• Us fighting with each other is only giving him what he wants.

  Заставить нас драться друг с другом - то, чего он хочет.

• The only way is to blow them up and hope the pieces don't keep fighting.

  Единственный выход - это взорвать их и надеяться, что куски не будут продолжать драться.

• He's really smart and really good at fighting, too.

  Он очень умный, и ещё хорошо умеет драться.

• After the children finished fighting for bread,

  Мы вычистим плитку на кухне, когда дети закончат драться за хлеб.

• We stopped fighting, you and I, after the arrow teaching.

  Мы прекратили драться после урока стрельбы.

• There's a rule against fighting in the FBI lobby.

  Есть правила, запрещающие драться в приёмной ФБР.

• In my experience, pirates prefer fighting unarmed men.

  Насколько я знаю, пираты предпочитают драться с теми, кто не вооружен.

• But humans never give up fighting.

  Старец: Однако люди никогда не прекратят драться.

• Woody, I'm not fighting you.

  Вуди, я не буду с тобой драться.

• That boy with the knife... you stopped fighting him.

  Тот мальчик с ножом... ты перестала драться с ним. Почему?

• Word is, Montel's fighting Jimmy Stubbs in July.

  В июле Монтель будет драться с Джимми Стаббсом.

• All right now, everybody stand back and give a man some fighting room.

  Теперь все отойдите назад, если не хотите драться со мной.

• I'm not fighting you, Terry.

  Я не буду драться с тобой, Терри.

• "The second type is where you learn to fight,"and this here is a fighting gym.

  А второй тип это когда ты учишься драться, и вот здесь бойцовский клуб.

• I don't like fighting girls.

  Я не люблю драться с девушками.

• He's known all over South London for his cowardice, he's not worth fighting.

  Он известен всему южному Лондону своей трусостью, нет смысла с ним драться.

• Henry, you've got to stop fighting Eddie.

  Генри, прекрати драться с Эдди.

• It's like fighting a kid that needs a telethon.

  Это как будто драться с ребенком за пульт от телевизора.

• I have no intention of fighting you.

  Я не собираюсь драться с тобой.

• I have no intention of fighting you.

  У меня нет никакого желания драться с тобой.

• My father made me promise no fighting outside the academy

  Мой отец заставил меня дать обещание, что я не буду драться вне школы.

• This about me fighting for you?

  Всё еще надеешься, что я буду драться для тебя?

Другие варианты перевода слова fighting

• Боевых действий
• Бой
• Борьбе с
• Борьбы с
• Боевые действия
• Борьбу с
• Сражаться
• Борьба с
• Драка
• Борьба
• Сражение
• Боевых действиях