She has us fighting over her somehow. |
Мы готовы из-за неё драться. |
I'm fighting Ricky Conlan. |
Я буду драться с Рикки Конланом. |
Is that who Shane's fighting? |
Шейн будет драться с ним? |
I'm not fighting you. |
Я не буду с тобой драться. |
I don't really like fighting women- |
Не люблю я драться с женщинами- |
I said, stop fighting! |
Я сказал, прекратите драться! |
I heard you're a pro at fighting. |
ты умеешь мастерски драться. |
But, he's good at fighting. |
Но он умеет драться. |
Can't have fighting in my prison. |
В моей тюрьме нельзя драться. |
He had no business fighting an actual warrior. |
Нечего ему было драться по-настоящему. |
Girls, stop fighting. |
Девочки, перестаньте драться. |
We shouldn't be fighting. |
Мы не должны драться. |
I don't like fighting. |
Я не люблю драться. |
Stop fighting over me! |
Прекращайте драться передо мной! |
Stop it... stop fighting. |
Прекратите, хватит драться. |
The Chinese, the fighting? |
Китайский, как драться... |
And they started fighting. |
И они начали драться. |
I was planning on fighting him. |
Я собиралась драться ним. |
Is that the guy you're fighting? |
Тебе с тем парнем драться? |
I'm not fighting anymore. |
Я больше не буду драться. |
But it was like this new guy refused to stop fighting once he'd started, too. |
Но оказалось, что этот человек тоже не прекращает драться. |
You're not trying to fill the house, they're fighting for seats. |
Не нужно зазывать гостей - они сами будут драться за каждое место. |
It's... it's no use fighting guys like that. |
Это не выход, драться с такими парнями. |
It won't be your cousin Roran you're fighting. |
Предстоит драться не с братцем Рораном. |
You two are fighting to the on, get up. |
Вы будете драться друг с другом насмерть. |