Примеры в контексте "Fellow - Парень"

Перевод

Примеры

Примеры: Fellow — Парень

• This fellow knows he's being watched.

  Этот парень понял, что за ним наблюдают.

• He's a nice fellow, but no one really wants to room with him.

  Он неплохой парень, но никто особо не хочет делить с ним комнату.

• On another occasion, McCartney said:'s a nice fellow.

  В другом интервью Маккартни заявил: «милый парень.

• I'm not a modest fellow about those things.

  Я нескромный парень в этих вещах.

• And we probably have not seen the last of that fellow.

  И мы, вероятно, не видели, последний ли этот парень».

• Stopped for petrol and there was a fellow in the garage cutting up an old banger.

  Остановился, чтобы заправиться и там был парень в гараже, разрезающий старый драндулет.

• Tom is a pretty good fellow when you get to know him.

  Том довольно славный парень, когда узнаёшь его поближе.

• I feel very sorry for Tom, poor fellow.

  Мне очень жаль Тома. Бедный парень.

• That fellow was fired last week.

  Этот парень был уволен на прошлой неделе.

• I remember one fellow in particular.

  Мне в особенности запомнился один парень.

• WYATT: Actually, you know, that fellow playing the bass is really rather good.

  Вообще-то, знаешь, тот парень, играющий на басах, очень даже неплох.

• Look, you seem a pleasant enough fellow...

  Послушайте, похоже, вы неплохой парень...

• You do understand I'm a very charming fellow, because others do.

  Ты же знаешь, я очень обаятельный парень, и остальные тоже это знают.

• He said the fellow was dressed in a busboy uniform.

  Он сказал, что парень был одет в форму помощника официанта.

• If you don't find anything, the fellow's clear.

  Если ничего не найдешь, парень чист.

• And I'm a very interesting fellow.

  А я - очень интересный парень.

• Outlaw headed this way, fellow named Tornado Johnson.

  Сюда направился преступник, парень по имени Торнадо Джонсон.

• Look, fellow, the idea is we don't believe in rainmakers.

  Слушай, парень, дело в том, что мы не верим в продавцов дождя.

• He was the fellow who sailed across the ocean... and brought back the Golden Fleece.

  Этот парень совершил плавание через океан... и привез с собой Золотое руно.

• Now, tell me where that fellow is, please.

  Теперь скажите мне, где этот парень.

• I could use a fellow like you.

  Мне бы пригодился парень вроде тебя.

• Mummy and Daddy, this is the fellow I was telling you about.

  Мамочка и папочка, это парень, про которого я рассказывала.

• I'm the fellow you married.

  Я парень, за которым ты замужем.

• Some big fellow kicked the hell out of me.

  Один большой парень вышибал дух из меня.

• This fellow, there is something so universal about what he does.

  Вот этот парень, есть что-то всеобъемлющее в том, что он совершает.

Другие варианты перевода слова fellow

• Коллега
• Член
• Товарищ
• Человек
• Друг
• Другими
• Приятель
• Стипендиат
• Малый
• Другим
• Дорогие
• Другого