Примеры в контексте "Fellow - Член"

Примеры: Fellow - Член
He is a fellow of the American Association for the Advancement of Science and of the Committee for Skeptical Inquiry. Член американской ассоциации по развитию науки и Комитета Скептических расследований.
As a fellow member of the SADC, Zambia has introduced Portuguese language instruction in its primary school system, partially due to the presence of a large Angolan population there. Как член SADC, Замбия ввела уроки португальского языка в школе из-за большого ангольского населения там.
He was a co-founder of the Linnean Society in 1788, and became a fellow of the Royal Society in 1789. Был соучредителем Линнеевского общества в 1788 году, член Королевского общества с 1789 года.
You think that fellow Titan Ed Fisk, the Lion of Linoleum, would make that mistake? Думаешь, член Титанов Эд Фиск, Лев Линолеума, совершил бы ту же ошибку?
So can one of you, who isn't a professor at Manchester and a fellow of the Royal Society, tell me what was going on there? Итак, знает ли кто-нибудь, если только он не профессор из Манчестера и член Королевского Общества, что здесь только что случилось?
On a personal note, let me add that, as current Chairman of the Forum of Small States, my delegation is especially delighted to see a fellow member of the Forum assume the August position of the presidency of the Assembly. Позвольте мне добавить от себя лично, что в качестве Председателя Форума малых государств моя делегация в особенности рада тому, что член нашего Форума занимает высокий пост Председателя Ассамблеи.
British Academy, Fellow (elected 2000). Член Британской Академии (избран в 2000 году).
Fellow on Conflict Resolution, Centre for International Understanding, Missouri, USA. Член Центра международного взаимопонимания, Миссури, США, занимающийся научно-исследовательской работой в области урегулирования конфликтов.
Professor Lipton, senior lecturer in Criminology and Fellow of Milton Hall. Профессор Липтон старший преподаватель с кафедры Криминологии и член Милтон Холл.
Fellow of the Agrarian Policy and Land Relations Committee. Член Комитета по вопросам аграрной политики и земельных отношений.
He is a Fellow of the Econometric Society since 1976. С 1976 года член Эконометрического общества.
Fellow of Collegium Invisibile as a professor of philosophy. Член польского научного сообщества Collegium Invisibile в качестве профессора философии.
He is a Fellow of the Royal Society of Canada (Academy of Humanities and Social Sciences). Член Королевского общества Канады (Академии социальных и гуманитарных наук).
Fellow, Chartered Institute of Arbitrators. Член ученого совета Привилегированного института третейских судей.
1986 Fellow of the College of Physicians (with paediatrics), South Africa. 1986 год Член Ассоциации врачей (включая педиатров), Южная Африка.
Fellow of the Royal Society for Arts, Manufactures and Commerce. Член Королевского общества покровительства искусствам, ремесел и торговли.
Presentations were made by Mr. Selwin Hart, Caribbean Development Bank, and Mr. Debapriya Bhattacharya, Distinguished Fellow, Centre for Policy Dialogue. С сообщениями выступили г-н Селвин Харт, Карибский банк развития, и г-н Дебаприя Бхаттачария, почетный член Центра диалога по вопросам политики.
Distinguished Fellow, The Energy and Resources Institute, New Delhi Почетный член Института энергетики и ресурсов, Дели
Fellow, Chartered Institute of Arbitrators, London Член, Чартерный арбитражный институт, Лондон
Jagdish Bhagwati (India) is University Professor of Economics and Law at Columbia University and Senior Fellow at the Council on Foreign Relations. Джагдиш Бхагвати (Индия) - профессор экономики и права Колумбийского университета и член Совета по международным связям.
Fellow of Clare College and University Lecturer in Law, Cambridge Член Клэр-Колледжа и преподаватель права в Кембриджском университете
1956 Junior Fellow, Society of Fellows, Harvard University 1956 год Младший член совета Гарвардского университета
Distinguished Fellow at The Energy and Resources Institute, working on climate change and sustainable development issues Почетный член Института энергетики и ресурсов, занимающегося вопросами изменения климата и устойчивого развития
Elected as a Fellow of the Royal College for Paediatrics and Child Health, March 1998 Член Королевского колледжа педиатрии и детского здоровья, избрана в марте 1998 года
Fellow of the Chartered Association of Certified Accountants; Clerical Officer; Senior Examiner of Accounts; Auditor Член ассоциации дипломированных сертифицированных бухгалтеров; заведующий делопроизводством; старший контролер счетов; аудитор