Примеры в контексте "Fellow - Дорогие"

Перевод

Примеры

Примеры: Fellow — Дорогие

• Good evening, my fellow Americans.

  НИКСОН: Добрый вечер, мои дорогие американцы.

• Thanks for coming, fellow Anthropology students.

  Спасибо что пришли, дорогие студенты из класса анторопологии.

• My fellow Americans, patriots, people of the world.

  Мои дорогие американцы, патриоты, народы мира.

• Ladies and gentlemen, fellow villagers, students this is the Professor speaking.

  Дамы и господа, дорогие сограждане, студенты...

• Good evening, my fellow Equalists.

  Добрый вечер, мои дорогие уравнители.

• Excuse me my fellow bowling alley patrons.

  Приветствую, мои дорогие любители боулинга.

• My fellow Americans, the facts are these.

  Мои дорогие американцы, факты таковы.

• My fellow Kalandans, I, Losira, wish you well.

  Мои дорогие каландасианцы, я, Лосира, желаю вам добра.

• My fellow Americans, by now, many of you heard about the reports from Florida and my time spent there.

  Дорогие американцы, сейчас многие слышали о докладе из Флориды и о моей жизни там.

• Democracy, my fellow Americans, is untenable.

  Демократия, дорогие американцы, (пауза) неприемлима.

• My fellow Americans our country has suffered a grievous loss.

  Дорогие американцы наша страна понесла тяжёлую утрату.

• Happy Fourth of July, fellow Americans.

  С Четвертым Июля, дорогие Американцы.

• Happy Fourth of July, fellow Americans.

  Счастливого четвёртого июля, дорогие американцы.

• My fellow Justices of the Court, our legal system is under attack, today.

  Мои дорогие члены Суда, сегодня наша система правосудия оказалась под угрозой.

• I say to you, my fellow members: my people are dying.

  Дорогие члены Ассамблеи, могу вам сказать: мой народ погибает.

• Distinguished councilmen, fellow Warblers, may I present...

  Уважаемые члены совета, дорогие Соловьи, позвольте представить вам...

• My fellow Americans and friends in foreign lands, I speak to you this morning with a heavy heart.

  Дорогие американцы и друзья из зарубежья, сегодня утром я обращаюсь к вам с тяжелым сердцем.

• My fellow Americans, we have endured a period of hopelessness without parallel in human history.

  Мои дорогие американцы, мы пережили период безысходности, аналогов которому еще не было в истории человечества.

• My fellow Americans, in times of struggle, democracy comes under attack, but we cannot retreat.

  Мои дорогие американцы, во времена борьбы под обстрел попадает демократия, но мы не можем отступать.

• We are gathered here again tonight, fellow AA members, to talk about the greatest temptation the Devil ever created - alcohol.

  Мы все снова собрались здесь, дорогие члены "АА", чтобы поговорить о величайшем искушении, созданным дьяволом, об алкоголе.

• My friends, my fellow conscripts, we have scored!

  Мои друзья, мои дорогие новобранцы, Нам невероятно повезло!

• And let me assure my fellow leaders of one thing...

  И будьте уверены, мои дорогие лидеры,

• Finally, to my fellow Sierra Leoneans, let me remind ourselves that elections, important as they are, are not an end in themselves.

  И наконец, мои дорогие сьерралеонцы, позвольте мне напомнить всем нам, что выборы, какими бы важными они ни были, не являются самоцелью.

• My fellow Americans, yesterday I brought you tragic news, but today I bring you hope.

  Мои дорогие сограждане, вчера я сообщил вам ужасные новости, но сегодня я несу вам пламя надежды.

• We also say, "My fellow Americans,"

  Также мы говорим слова "Мои дорогие американцы,"

Другие варианты перевода слова fellow

• Парень
• Коллега
• Член
• Товарищ
• Человек
• Друг
• Другими
• Приятель
• Стипендиат
• Малый
• Другим
• Другого