Примеры в контексте "Fellow - Тип"

Перевод

Примеры

Примеры: Fellow — Тип

• You're a pretty aggressive fellow, Bigelow.

  А вы, довольно напористый тип, Бигелоу.

• That fellow you work with, I don't like him.

  Этот тип с твоей работы мне не понравился.

• Well, there's a fellow here in my office, and he refuses to leave.

  Слушай... тут какой-то тип пришел ко мне в офис и не хочет уходить.

• Jacka's a surly fellow, but I doubt he'd betray his friends.

  Джака - угрюмый тип, но вряд ли станет предавать друзей.

• There was a bald-headed fellow nosing around.

  Вокруг нас вертелся какой-то лысый тип.

• You weird, old, sad fellow.

  Ты странный, старый, грустный тип.

• He's no more equipped to lead us than this fellow.

  Любой из нас больше годится на роль лидера, чем этот тип.

• There's a fellow in Manchester with claims to the title, I gather, but it's all a long way from settled.

  Как я понял, какой-то тип из Манчестера имеет право на титул, но ничего еще не решено.

• Now I don't know where this fellow comes from, but he's obviously got considerable scientific knowledge.

  Я не знаю, откуда взялся этот тип, но очевидно, что он хорошо подкован в науке.

• Well, this fellow, this man, this gentleman...

  Случилось, что этот тип, этот человек, этот господин...

• And if you think that's easy, you're wrong because you're a very abrasive fellow.

  Если ты думаешь, что это легко, то ошибаешься, ты очень неуживчивый тип.

• So as to say, this fellow is the one who is plotting the nationwide strikes?

  То есть, этот тип - организатор общенациональных забастовок?

• Some fellow at Lottie's had given me his bundle to put on Indian Runner.

  Что у Лотти был какой-то тип он дал мне тысячу фунтов, поставить на Селезня.

• I got cousins all over the darn place, not that I'm saying that this fellow was a cousin, although who knows?

  У меня тут повсюду родственники, не утверждаю, что этот тип тоже.

• YOU KNOW, THAT FELLOW WROTE TO ME AND TOLD ME TO SHIP IT TO HIM,

  Знаете, этот тип написал мне и посоветовал отправить её ему.

• Have the fellow investigated.

  Нужно проверить, что это за тип.

• A fellow art lover.

  Тип, любящий искусство.

• Antisocial fellow, isn't he?

  Антисоциальный тип, правда?

• Has that fellow Windrush gone yet?

  Этот тип Уиндраш уже ушел?

• You're a slippery fellow, Mr. Maurer.

  Скользкий Вы тип, Мауэр.

• A nervous-looking fellow was here.

  Нервный тип был здесь.

• He was a clever fellow.

  Это был умный тип.

• He did it like an operatic tenor- regular handsome fellow, with flashing eyes and lovely moustache, shouting a battle-cry and charging like Don Quixote at the windmills.

  Он вышел, как оперный тенор, обычный статный тип. с горящими глазами и прекрасными усами, выкрикивая лозунги И стреляя, как Дон Кихот в мельницу.

• There's a strange fellow sitting on the sofa munchy-wunching lomticks of toast.

  Эй, пап, это что за странный тип сидит на софе, и хрумкает ломтиками тоста?

• Even so, what a strange fellow.

  Как бы там ни было, он странный тип!

Другие варианты перевода слова fellow

• Парень
• Коллега
• Член
• Товарищ
• Человек
• Друг
• Другими
• Приятель
• Стипендиат
• Малый
• Другим
• Дорогие