Примеры в контексте "Fellow - Приятель"

Перевод

Примеры

Примеры: Fellow — Приятель

• A fellow in Twain Harte thinks they hit Yosemite.

  Приятель из Твэйн Харт думает, что удар был по Йосемиту.

• Mullan and... the other fellow, swapping names.

  Маллан и... его приятель, с кем он обменялся именами.

• When fellow racing driver Erik Comas crashed in 1992,

  Когда приятель гонщик Эрик Комас попал в аварию в 1992-м,

• Your fellow spirit brought me here earlier.

  Твой приятель уже приводил меня сюда.

• "Unfortunately, my fellow Grimm and compatriot Jonas"faced that wrath head-on.

  К сожалению, мой приятель Гримм и земляк Джонас столкнулись с этой яростью непосредственно.

• Sorry, son, it turns out Ronnie's a fellow army man.

  Прости, сынок, но выяснилось, что Ронни - приятель армейский парней.

• A fellow by the name of Standish came over to see you tonight.

  Один приятель по фамилии Стэндиш приходил сегодня повидаться с тобой.

• Don't mollycoddle me, Jack, there's a good fellow.

  Нечего меня баловать, Джек, приятель.

• Tim, your fellow Marshal is at the bar.

  Тим, твой приятель Маршал возле бара.

• Bilbo, my dear fellow, let us have a little more light.

  Бильбо, приятель, позволь пролить немного света на эту историю.

• A fellow in Havana makes them up for me.

  Их для меня делает приятель из Гаваны.

• You'd think this fellow would be the most dangerous, with his enormous claws.

  Вы можете подумать, что этот приятель самый опасный из них, с его-то огромными клешнями.

• Come in, old fellow, and take the weight off.

  Входите, приятель, присядьте отдохнуть.

• That it looks like it could be a fellow police officer.

  Похоже, что это мог быть его приятель полицейский.

• So you are her new fellow?

  Значит, ты ее новый приятель?

• Maybe a fellow real estate agent?

  Может, приятель из агентов по недвижимости?

• I wish you joy, my dear old fellow!

  Я желаю Вам счастья, мой дорогой приятель!

• Dost thou know me, fellow? No, sir.

  Разве ты меня знаешь, приятель?

• You know where this fellow was then?

  Вы знаете, где был этот приятель?

• You're not a very trusting fellow, are you?

  Ты не очень доверчив приятель, не так ли?

• Him and that other fellow, what was his name?

  Он и его приятель, как его звали?

• Never you mind, old fellow. (SQUAWKING)

  Это тебя не касается, приятель.

• Fellow just put it up for us.

  Приятель только что принёс это для нас.

• You funny looking fellow.

  А ты - смешной, приятель.

• Nice fellow, Napoleon.

  Хороший приятель, этот "Наполеон".

Другие варианты перевода слова fellow

• Парень
• Коллега
• Член
• Товарищ
• Человек
• Друг
• Другими
• Стипендиат
• Малый
• Другим
• Дорогие
• Другого