Примеры в контексте "Fellow - Парень"

Перевод

Примеры

Примеры: Fellow — Парень

• But your fellow knows how to curry a chicken.

  Но твой парень знает, как приготовить курицу с приправой карри.

• Like that young fellow out there named Vector.

  Такие же, как тот молодой парень по прозвищу "Вектор".

• He saw this fellow lurking around, followed him.

  Он видел, как этот парень околачивается в округе и последовал за ним.

• Tom says they think the fellow must have known Father Lambert pretty well.

  Том сказал, они думают, что этот парень должен был очень хорошо знать отца Ламберта.

• A smart fellow like you can figure it out.

  Да ладно, такой сообразительный парень как ты, мог бы и догадаться.

• He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.

  Он, конечно, хороший парень, но не отличается надёжностью.

• He's quite a nice fellow but I don't like him.

  Он хороший парень, но мне не нравится.

• In fact, he is a nice fellow.

  По правде говоря, он хороший парень.

• He's not a bad fellow, that Cicero.

  Этот Цицерон - совсем не такой уж плохой парень.

• I tell you, it was just some fellow.

  Я же сказал, это какой-то парень.

• I'm sorry that fellow's in it.

  Жаль, что там парень еще.

• You know, a fellow and a dame.

  Ну, знаешь, парень с девушкой.

• There's no one in the whole state like this fellow.

  Другого, как это парень, не найдёшь во всём штате.

• Pretty tough for a valet, this fellow.

  А этот парень неплохо бегает для слуги-камердинера.

• My wife doesn't care, but I'm a very timid fellow.

  Моей жене это всё равно, но я очень пугливый парень.

• Or that skinny fellow with the fat friend.

  Или тот худой парень со своим толстым другом.

• You sound as if you're the first fellow ever to meet a pretty girl.

  Будто ты первый парень на свете, который встретил красотку.

• This fellow's bright green, apparently, and dead.

  Этот парень, по-видимому, ярко зеленый и мертвый.

• They were, but the fellow turned up again.

  Искали, но парень снова появился.

• Well, I'm a very pleasant fellow.

  Да, я вообще веселый парень.

• Graham and the other fellow, they don't know.

  Грехам и другой парень ничего не знают.

• So who a fellow really was never really mattered.

  И, в общем, не важно было, кто этот парень.

• You know, alone with the chaps, he's really quite a pleasant fellow.

  Знаете, наедине с парнями, он действительно очень приятный парень.

• This other fellow is big Jim Colosimo.

  Другой парень - Джим Здоровяк Колосимо.

• A fellow with one eye and a scarred face.

  Парень с одним глазом и шрам на лице.

Другие варианты перевода слова fellow

• Коллега
• Член
• Товарищ
• Человек
• Друг
• Другими
• Приятель
• Стипендиат
• Малый
• Другим
• Дорогие
• Другого