| Well, luckily Felix bailed you out. | К счастью, Феликс тебя отмазал. |
| All right, Felix, we can play basketball. | Хорошо, Феликс, мы можем сыграть в баскетбол. |
| Felix, I used your electric toothbrush to massage my feet. | Феликс, я воспользовался твоей зубной щеткой, чтобы помассажировать ноги. |
| Felix was sleepwalking, so I was up all night babysitting. | Феликс лунатил, и я нянчился с ним всю ночь. |
| Felix, I hate that I'm used to this. | Феликс, мне ненавистно то, что уже привык к этому. |
| Felix, if I could do that, I'd never leave the apartment. | Феликс, если я смогу это сделать, то уже никогда не покину квартиру. |
| Felix, thanks again for hosting us. | Феликс, еще раз спасибо за организацию встречи. |
| I don't know how you put up with him, Felix. | Не представляю, как ты миришься с ним, Феликс. |
| Felix, this is Celeste from Paris. | Феликс, это Селеста из Парижа. |
| Felix Leiter, a brother from Langley. | Феликс Ляйтер, братишка из Лэнгли. |
| I'm sorry, Felix, but I'm late. | Прости, Феликс, но я опаздываю. |
| Either you or dear Uncle Felix. | Или вы, или дорогой дядя Феликс. |
| Felix has been doing... Remarkably well here at eastwood. | Феликс, он... учится очень хорошо. |
| The current Governor, Felix P. Camacho, assumed that post in January 2003. | Нынешний губернатор Феликс П. Камачо занял эту должность в январе 2003 года. |
| Them is known in a pawn shop and its owner at the moment is their uncle Felix. | Им оказывается известный в городе ломбард, а его владельцем на данный момент является их родной дядя Феликс. |
| Also in 1987, Felix went to Alabama State University to study media and communication. | В 1987 году Феликс поступил в Университет штата Алабама для изучения средств массовой информации и коммуникации. |
| With every geometry, Felix Klein associated an underlying group of symmetries. | С каждым видом геометрии Феликс Клейн связывал лежащую в основе групп симметрии. |
| Felix Abt, a Swiss businessman who lived in the DPRK, argues that defectors are inherently biased. | Феликс Абт, швейцарский бизнесмен, который жил в КНДР, утверждает, что перебежчики сами по себе не объективны. |
| Felix Auerbach received his humanistic education from 1865 to 1873 at Mary Magdalene School in his home town. | Феликс Ауербах получил гуманитарное образование с 1865 по 1873 г. в гимназии Марии Магдалены его родного города. |
| During his time in exile Archduke Felix lived in Portugal, Belgium, Mexico and the United States. | В течение своего изгнания эрцгерцог Феликс проживал в Португалии, Бельгии, Мексике и США. |
| Felix took the camera and the result surpassed all expectations: the images amazed even come late professional. | Феликс взял фотокамеру и результат превзошёл все ожидания: снимки приятно удивили даже пришедшего с опозданием профессионала. |
| They claimed that Felix was based on an animated Charlie Chaplin that Messmer had animated for Sullivan's studio earlier on. | Они заявили, что Феликс был основан на анимированном Чарли Чаплине, которого Мессмер ранее нарисовал для Салливана. |
| He was the youngest of five children, which included a brother Felix and sisters Raquel, Estrella, and Esperanza. | Эктор был младшим из пяти детей, брата Феликс и сестры Ракель, Эстрелла, и Эсперанса. |
| Bunty has two sons, Jake and Felix Bailey, who were born in 1996 and 1997 respectively. | У неё двое сыновей, Джейк и Феликс Бейли, 1996 и 1997 года рождения соответственно. |
| Originally the character of Felix Krull appeared in a short story written in 1911. | Первоначально персонаж по имени Феликс Круль появился в коротком рассказе, написанном Манном в 1911 году. |