Shame Felix doesn't share your bizarre ambition. |
Вот, только жаль, что Феликс не разделяет твоих намерений. |
Felix, I'm not posing as Alison for photos. |
Феликс, я не стану фотографироваться вместо Элисон. |
Felix, you got to write this with us. |
Феликс, ты должен писать с нами. |
I still can't let him through, Felix. |
Я не могу его пропустить, Феликс. |
Ros, Felix, we need a show of solidarity. |
Рос, Феликс, нам нужно продемонстрировать сплоченность. |
You're going to have to go back to the Bank of England, Felix. |
Тебе нужно вернуться в Английский Банк, Феликс. |
Something's gotten terribly out of hand, Felix. |
Что-то вышло из-под контроля, Феликс. |
And I don't know why Felix is determined to lie to me. |
И я не понимаю почему Феликс предпочитает врать мне. |
Doesn't have to be like this, Felix. |
Тебе не обязательно противиться, Феликс. |
It was actually very good acting, Felix. |
Я - хорошая актриса, Феликс. |
Felix Unger is many things, but he's not forgettable. |
Феликс Ангер - это великое множество незабываемых вещей. |
Felix was just telling me about the end of his marriage. |
Феликс рассказывал, как закончился его брак. |
Yes. I'm going to lose my job, Felix. |
Да, я потеряю работу, Феликс. |
Now, look here, Felix. I'm not an unreasonable man. |
Слушайте, Феликс, я человек не безрассудный. |
Felix, you can find a new doctor. |
Феликс, тебе понадобится новый врач. |
I guess you did wake me up, Felix Unger. |
Думаю, ты разбудил меня, Феликс Ангер. |
The volunteer will receive Mrs. Felix's $25 bonus. |
Доброволец получит от миссис Феликс бонус 25$. |
I thought you liked Felix. No, I don't. |
Мне казалось, тебе нравится Феликс. |
Felix is on his gap year in Australia. |
Феликс в академическом отпуске в Австралии. |
I told you to get out of the way, Felix. |
Я сказал тебе убраться с дороги, Феликс. |
So Felix has been jumpy and secretive since he came back. |
Феликс стал нервным и скрытным как вернулся. |
The Vice-Chairman of the Committee, Mr. Felix Mbayu, responded to a question raised by the representative of the United States. |
Заместитель Председателя Комитета г-н Феликс Мбайю ответил на вопрос представителя Соединенных Штатов. |
Felix Tikotin, an architect by profession, was an internationally renowned collector and dealer in Japanese works of art. |
Феликс Тикотин, архитектор по профессии, был всемирно известным коллекционером и дилером произведений японского искусства. |
A few weeks later, Felix Hausdorff found a mistake in the proof. |
Несколько недель спустя Феликс Хаусдорф обнаружил ошибку в доказательстве. |
In the film, Felix visits an alternate reality along with the Professor and Poindexter. |
По сюжету Феликс отправлялся в альтернативную реальность вместе с Профессором и Пойндекстером. |