Английский - русский
Перевод слова Felix

Перевод felix с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Феликс (примеров 1080)
We got bigger problems, Felix. У нас свои проблемы, Феликс.
Thank you for walking me, Felix. Спасибо, что проводил, Феликс.
One of the lodgers is a young man named Felix (Carlos Echevarría), who is in love with Maria, and rather shy. Один из квартирантов - молодой человек по имени Феликс (Карлос Эчеварриа), который влюбляется в Марию.
I suppose you'll give the bride away, Uncle Felix? Полагаю, вы поведёте невесту, дядя Феликс?
Trust me, Felix. Поверь мне, Феликс.
Больше примеров...
Феликса (примеров 326)
If you want more, I can ask Felix. Если хочешь, я могу спросить у Феликса.
In February 1959 plans were approved for a Japanese pavilion, and construction began on the exhibition hall in accordance with the ideas and plans of Felix Tikotin, supervised by the architect M. Lev. Проект японского павильона был утверждён и стартовал в феврале 1959 года со строительством выставочного зала, в соответствии с идеями и планами Феликса Тикотина и под руководством архитектора М. Лева.
Both an Australian ABC-TV documentary screened in 2004 and the curators of an exhibition at the State Library of New South Wales in 2005 suggested that Thomas Kat was a prototype or precursor of Felix. Как документальный фильм австралийской телекомпании ABC-TV 2004 года, так и кураторы выставки Государственной библиотеки Нового Южного Уэльса, проведённой в 2005 году, считают, что Thomas Kat (кот Томас) был прототипом или предшественником Феликса.
We found your friend felix. Мы нашли вашего друга Феликса
I just borrowed Felix's. А я взяла у Феликса.
Больше примеров...
Феликсом (примеров 121)
It's okay, you were probably busy dealing with Felix. Ничего, ты скорее всего улаживал дела с Феликсом.
Think about it - a country run by Felix. Подумай об этом - страна, управляемая Феликсом.
His early compositions were praised by the composer Felix Mendelssohn, who had also studied piano with Berger. Его ранние сочинения были высоко оценены Феликсом Мендельсоном, который также учился игре на фортепиано у Бергера.
I do want you to meet Felix. Я хочу тебя познакомить с Феликсом.
In 1908, he joined the Social Democratic Party of Poland, where he met Felix Dzerzhinsky and Józef Unszlicht, who had given him patronage after the Great Revolution of 1917. В 1908 году вступил в социал-демократическую партию Польши, где познакомился с Феликсом Дзержинским и Иосифом Уншлихтом, оказавшими ему протекцию после революции.
Больше примеров...
Феликсу (примеров 52)
No, she told Felix she made it. Нет, она сказала Феликсу, что сама его сделала.
And when we return, move over Felix and Oscar. И после рекламы, мы вернемся к Феликсу и Оскару.
He told Felix to get lost. Он велел Феликсу проваливать.
We went to see Felix. Мы поехали к Феликсу.
They say she made payments to some guy named Felix Durmaz. Тут сказано, что она перечисляла деньги некоему Феликсу Дармазу.
Больше примеров...
Феликсе (примеров 18)
So what did you like about felix? Так что вам нравилось в Феликсе?
In 1928, Educational ceased releasing the Felix cartoons, and several were reissued by First National Pictures. В 1928 году Educational прекратила выпуск мультфильмов о Феликсе, и несколько были повторно изданы First National Pictures.
I'm just thinking about Felix. Я просто думаю о Феликсе.
Felix. The new guy. О Феликсе, новичке.
Aldous Huxley wrote that the Felix shorts proved that "hat the cinema can do better than literature or the spoken drama is to be fantastic". Олдос Хаксли, приводя в пример мультфильмы о Коте Феликсе, писал: «Что кино способно делать лучше литературы или сценической драмы - это быть фантастическим».
Больше примеров...
Felix (примеров 34)
The term "Fertile Arabia" is a translation of the Latin "Arabia felix". «Аравия Плодородная» является переводом латинского «Arabia Felix».
Ethnic stereotypes appeared in such shorts as Felix Goes Hungry (1924). Этнические стереотипы проявились в таких мультфильмах, как Felix Goes Hungry (1924) и другие.
"Pope St. Felix IV". Рорё St. Felix IV (англ.).
Cole was personally interested in industrial design, and under the pseudonym Felix Summerly designed a number of items which went into production, including a prize-winning teapot manufactured by Minton. Также Коул занимался вопросами промышленного дизайна и под псевдонимом Felix Summerly разработал ряд изделий, которые пошли в производство, в том числе удостоенного разных премий чайника, изготавливавшегося компанией Mintons.
The label and song's producers preferred one remix, produced by a young German DJ, Felix Jaehn, that eschewed much of the song's original instrumentation for a tropical-flavored deep house rendition, prominently featuring a trumpet, a conga beat, and piano. Лейбл и продюсеры песни выбрали ремикс, сделанный молодым немецким диджеем Felix Jaehn, который отошёл от оригинальной инструментальной версии песни для исполнения её в стиле дип-хаус с элементами тропической музыки, заметно выделяя трубу, биты конги и фортепьяно.
Больше примеров...