Felix and his boys jumped me. |
Феликс и его бандюганы подкараулили меня. |
I'm not decamping to an ashram, Felix. |
Я не ударилась в религию, Феликс. |
Well, Felix caught some rabbits. |
Ну, Феликс поймал немного кроликов. |
He'll be fine, Felix. |
С ним все будет хорошо, Феликс. |
Felix, you know what you do. |
Феликс, ты знаешь, что делать. |
Come on, guys, this is Felix, and he needs us. |
Давайте, ребята, это Феликс, и мы нужны ему. |
Felix disappeared from the party, and he seemed really depressed. |
Феликс пропал с вечеринки, и он казался весьма подавленным. |
Felix, I'm just saying divorce is not the end of the world. |
Феликс, я просто хочу сказать, что развод - не конец света. |
Felix the hell happened in here. |
Феликс, черт побери, тут случился. |
Felix, I'm trying to remain calm here, because I know you can't help yourself. |
Феликс, я стараюсь сохранять спокойствие, потому что знаю, ты не можешь справиться со всем самостоятельно. |
You don't know Felix Glick? |
Ты не знаешь, кто такой Феликс Глик? |
Felix Glick had only been arrested once. |
Феликс Глик был арестован всего один раз. |
You know, Felix, it's very important to keep promises, especially to yourself. |
Знаешь, Феликс, важно держать обещания, особенно перед собой. |
I hope you like it here, Felix. |
Надеюсь, вам тут понравится, Феликс. |
But, Felix, I'm famished. |
Но Феликс, я есть хочу. |
Felix told me of their offer. |
Да, Феликс рассказал об их предложении. |
Why go with Felix Jones in the second when you can have |
Зачем тебе Феликс Джонс, во втором туре, когда у тебя может быть |
Okay, look, Felix, we don't need a lecture on honesty. |
Послушай, Феликс, нам не нужна лекция о честности. |
Felix, just give us a moment. |
Феликс, оставь нас на минутку. |
Felix, you're being ridiculous. |
Феликс, ты ведешь себя глупо. |
Felix didn't ask me a single medical question. |
Феликс не задал мне ни одного вопроса по медицине. |
I spend my whole life surrounded by hypochondriacs like Felix. |
Я провожу всю жизнь в окружении таких ипохондриков, как Феликс. |
Does This Bump On My Ear Mean I'm Dying Felix. |
Феликс - Означает ли Бугорок на Моем Ухе, Что я Умираю. |
You're in my head, Felix Unger. |
Ты забрался в мою голову, Феликс Ангер. |
Felix, have you ever played softball? |
Феликс, ты когда нибудь играл в софтбол? |