Every single thing Felix said is true. |
Все, что сказал Феликс, правда. |
I'm sorry, Felix, I didn't know. |
Прости, Феликс, я не знал. |
I am Felix, Oscar's apartment-mate. |
Я - Феликс, сосед Оскара по квартире. |
Felix Unger... will be assisting me. |
Феликс Ангер... будет мне ассистировать. |
Xerxes, Trigon, Felix Faust. |
Ксеркс, Трайгон, Феликс Фауст. |
Felix Faust would take precautions against locator spells. |
Феликс Фауст наверняка защитился от локационных заклинаний. |
I have two Siamese cats, Oscar and Felix. |
У меня два сиамских кота - Оскар и Феликс. |
Felix, that guy advocate hundred worms. |
Феликс, тот парень съел целых 200 червей. |
Sam, Felix was taken into hospital this morning. |
Сынок, Феликс помещён в больницу сегодня утром. |
I didn't feel scared when I saw Felix lying there dead. |
Я не испугался, когда увидел, что Феликс лежит мёртвый. |
I'd have liked Felix to be with me. |
Хотелось бы, чтоб Феликс был со мной. |
I called Maxine, found out my old friend Felix Cordova came to our place in Georgetown last night. |
Я звонил Максин и узнал, что мой давний друг, Феликс Кордова, прошлой ночью приходил к нам домой в Джорджтауне. |
The thing is, Felix doesn't get drunk... ever. |
Но дело в том, что Феликс не напивается... вообще никогда. |
Okay, well, Felix and Adele sent us all this information on the Neo money trail. |
Ладно, хорошо, Феликс и Адель прислали нам всю информацию о денежных переводах Нео. |
Felix says she hasn't even cried yet. |
Феликс говорит она еще даже не плакала. |
Well, Siobhan knew what she was getting into, Felix... |
Что ж, Шивон знала, во что ввязывается, Феликс... |
Felix and Adele, dirt well dug. |
Феликс и Адель, хорошо отрыли грязь. |
Felix, keep it up and you can be the next picture. |
Феликс, продолжишь в том же духе, и на следующем портрете будешь уже ты. |
First mate Felix Unger requesting permission to support. |
Первый помощник Феликс Ангер запрашивает разрешения на посадку. |
Felix wanted us to put on long johns under our costumes. |
Феликс предложил нам надеть кальсоны под костюмы и назвать это танцем Саломеи. |
Then what is it, Felix? |
Неужели? А где же, Феликс? |
We got bigger problems, Felix. |
У нас свои проблемы, Феликс. |
Felix, I'm feeling just fine. |
Феликс, я чувствую себя отлично. |
Thank you for walking me, Felix. |
Спасибо, что проводил, Феликс. |
Felix, someone will clean those smudges off the elevator buttons. |
Феликс, кто-нибудь протрет те пятна на кнопках в лифте. |