Примеры в контексте "Feeling - Чувствую себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Feeling — Чувствую себя

• I'm feeling really weird, dude.

  Я чувствую себя странно.

• I'm - I'm feeling much better again now.

  Я сейчас чувствую себя лучше...

• I'm feeling old.

  Я чувствую себя старым.

• I think my head is feeling a little wombley.

  Я чувствую себя немного странно.

• I'm feeling extremely popular.

  Я чувствую себя очень популярным.

• Nothing like feeling useless.

  Я чувствую себя бесполезным.

• I'm not feeling ready.

  Я не чувствую себя готовой.

• I'm feeling very much better.

  Я чувствую себя гораздо лучше.

• I'm feeling better now.

  Я чувствую себя лучше.

• I haven't been feeling like myself.

  Я не чувствую себя собой.

• I'm feeling better.

  Сейчас я чувствую себя лучше.

• Think I'm feeling kind of insecure.

  Чувствую себя немного неуверенно.

• Now I'm just feeling racist.

  Теперь я чувствую себя расистом.

• I'm feeling really good right now.

  Я чувствую себя прекрасно.

• You have no idea how guilty I'm feeling.

  Чувствую себя очень виноватым.

• [sighs] Well, I'm feeling pregnant -

  Ну, чувствую себя беременной...

• I'm feeling pretty confident now!

  Я чувствую себя так уверенно!

• OK, it's the end of the day and I'm feeling surprisingly knackered.

  Вечером я чувствую себя на удивление истощенным.

• I'm driving away, and I'm just feeling so small.

  Я уезжаю и чувствую себя такой незначительной.

• [Steven on phone] I guess I'm feeling pretty good.

  Пожалуй, я чувствую себя очень неплохо.

• I'm feeling so open and vulnerable That it's literally filling me up with rage and I should go.

  Я чувствую себя такой открытой и уязвимой, что буквально переполняюсь яростью и ненавистью.

• Whenever I'm feeling kind of low and depressed well, I think about that advice.

  Всякий раз, когда я чувствую себя подавленным, я вспоминаю твои слова.

• So I'm feeling obligated to make an appearance at that thing tomorrow night.

  В общем, я чувствую себя обязанным прийти на завтрашний вечер.

• Well, I'm feeling a little guilty because of the you-L.

  Оооо. Я чувствую себя немного виноватой из-за того, что съела тебе подобного вчера.

• You're lucky I'm feeling super guilty about all this, 'cause you're being a real handful right now.

  Тебе повезло, что я все еще чувствую себя виноватым, иначе я бы тебе сейчас сказал.

Другие варианты перевода слова feeling

• Чувство
• Ощущение
• Себя чувствуешь
• Предчувствие
• Чувствуешь себя
• Чувствовать себя
• Себя чувствуете
• Чувствует себя
• Себя чувствует
• Чувствовал себя
• Чувствовала себя
• Настроение