I'm not feeling safe. |
Я не чувствую себя защищённым. |
First time I'm feeling like a human being. |
Впервые я чувствую себя человеком. |
I've been feeling fine. |
Я чувствую себя прекрасно. |
I am feeling frisky. |
Я чувствую себя игривой. |
I'm feeling left out. |
Я чувствую себя не в теме. |
Just feeling a little drained. |
Просто чувствую себя истощённой. |
I'm feeling pretty low. |
Чувствую себя просто паршиво. |
Okay, now I'm feeling the stupidness |
Хорошо теперь я чувствую себя глупо |
I'm feeling charitable. |
Я чувствую себя милосердным. |
No, I'm feeling much better. |
Нет, чувствую себя получше. |
I'm feeling great. |
Я чувствую себя великолепно. |
I'm not feeling any better. |
Я не чувствую себя лучше. |
I guess I'm feeling a little lonely. |
Просто чувствую себя одиноко. |
It's feeling a little weird. |
Я чувствую себя немного странно. |
I'm not feeling well. |
Я чувствую себя неважно. |
I'm feeling a little typecast. |
Я чувствую себя идеально подходящей. |
I'm feeling alone. |
Я чувствую себя одиноким. |
I'm feeling pretty healthy. |
я чувствую себя хорошо. |
Yes, I'm feeling much better. |
Чувствую себя куда лучше. |
I'm almost feeling normal. |
Я чувствую себя почти нормально. |
I'm feeling better. |
Уже чувствую себя лучше. |
I am just feeling lost. |
Я чувствую себя потерянным. |
Am I feeling lucky? |
Я чувствую себя счастливым? |
I'm feeling pretty confident. |
Я чувствую себя довольно уверенно. |
I'm just feeling a little - |
Я просто чувствую себя немного... |