| [Establishing a disaster fund for climate-induced disaster relief for vulnerable developing countries under Article 4.8 and 4.9 of the Convention;] | х) [учреждение фонда по борьбе со стихийными бедствиями для оказания помощи уязвимым развивающимся странам, перечисленным в пунктах 8 и 9 статьи 4 Конвенции, в случае возникновения стихийных бедствий, вызванных действием климатических факторов;] |
| Establishing the Technical Chamber of Social Policies with gender sub-chambers, within the National Council for Sustainable Rural Development (CNDRS); | учреждение технической палаты социальной политики с подпалатами по гендерным вопросам в рамках Национального совета по вопросам сельского развития; |
| Establishing a feedback mechanism for all stakeholders to monitor the status of projects, bottlenecks and feedback to countries (through questionnaires or other appropriate methods) on the status of projects in the LDCF pipeline. | о) учреждение механизма обратной связи для всех заинтересованных лиц в целях контроля за ходом осуществления проекта, определения "узких мест" и преставления странам (с использование вопросников или других соответствующих методов) информации о ходе осуществления проектов, включенных в портфель проектов ФНРС. |