| If there's an elevator or something. | Есть ли тут лифт или что-нибудь похожее. |
| I'm going into this elevator. | Я сейчас зайду в этот лифт. |
| Yes, if you think this elevator is too down. | Я думаю что этот лифт слишком медленный. |
| But, in this case, three doctors walk into an elevator. | Однако в нашем случае они заходят в лифт. |
| They also made a real elevator to lift the rangers to the top of the Wall. | Также был построен настоящий лифт для подъёма разведчиков на вершину Стены. |
| A space elevator could also be constructed on other planets, asteroids and moons. | Космический лифт можно строить и на других планетах. |
| The centre of the tower houses the elevator and features walls decorated with quotes from Martí. | В центре башни находится лифт, его стены украшены цитатами Марти. |
| I do not know went to the elevator. | Не знаю, зачем ты тогда зашел за мной в лифт. |
| Your attention to yourself, and I'll decorate that elevator with your cousin. | Привлечешь к себе внимание - и я украшу этот лифт твоей сестренкой. |
| The surveillance tapes show Choi Seon Young taking the elevator up herself. | Записи видеонаблюдения показывают, что в лифт она зашла сама. |
| If we take the dish off, it might fit in the elevator. | Если снять тарелку, поместится в лифт. |
| Yes, but the elevator has been broken for 2 years. | Да, вот только лифт уже два года не работает. |
| This elevator's about the size of a New York City studio apartment. | Лифт можно сравнить с размерами однокомнатной квартиры в Нью-Йорке. |
| Access to the platform is by means of a flight of steps or an elevator. | Доступ к платформе осуществляется через эскалатор или лифт с улицы. |
| Erika soon comes across a broken-down elevator, which she restores power to. | Эрика вскоре обнаруживает что лифт не работает, но восстанавливает энергию. |
| Been watching you, Ian, ever since they brought you through the yellow elevator. | Мы наблюдали за тобой, Ян. С тех пор, как они принесли тебя через тот желтый лифт. |
| But, in this case, three doctors walk into an elevator. | Однако в нашем случае они заходят в лифт. |
| This elevator is one of the fastest in the world. | Этот лифт является одним из самых быстрых в мире. |
| Someone turned this elevator into a boiler. | Кто-то превратил этот лифт в котельную. |
| Nikita's taking the elevator to the surface. | Никита использует лифт, чтобы выбраться наружу. |
| And he... we were waiting for the elevator. | И он... мы ждали лифт. |
| We went in to the elevator and it got stuck. | Мы зашли в лифт, и получилось так, что лифт застрял. |
| All of a sudden the elevator starts again... and cuts him in half. | Вдруг, внезапно, лифт снова поехал... и разрезал его пополам. |
| It is foolish to get into the elevator with claustrophobia. | Глупо садиться в лифт с клаустрофобией. |
| Lawrence Drake is a brilliant engineer, and 15 years ago, he had an idea for an inflatable elevator. | Лоренс Дрейк - блестящий инженер, 15 лет назад у него была идея построить надувной лифт. |