| You're one to talk, elevator man. | Ты с кем поговорить, лифтер. |
| Und the elevator boy Buzz, he too works against you? | А этот лифтер, Базз, он тоже действует против Вас? Да. |
| Some elevator boy that you'd fired came to me claiming that you'd stolen the idea for the dingus. | Лифтер, которого ты уволил, пришел ко мне и заявил, что ты украл у него идею хула-хупа. |
| Maybe the elevator boy can tell us what time he went out. | Может, лифтер сможет сказать, во сколько точно он ушел? |
| He's our new elevator operator. | Он наш новый лифтер. |
| He's our probationary elevator operator. | Он лифтер на испытательном сроке. |
| So, you're elevator operators now? | Итак, ты теперь лифтер? |
| He won't be in the elevator. | А как же лифтер? |
| Maintenance the elevator people called. | Наш лифтер вызвал специалистов. |