| Elevator was new when I moved in. | Лифт был новым, когда я вселился. |
| I'm looking for the V.I.P. Elevator. | Я ищу лифт для особо важных персон. |
| Elevator, kiss, boom, rush to the altar. | Лифт, поцелуй, бум, бегом к алтарю. |
| Elevator to the 12th floor secure! | Лифт на 12-й этаж - чисто! |
| The film is a remake of the 1983 Dutch-language film De Lift (The Elevator), which was also directed by Maas. | Картина является ремейком нидерландского фильма «Лифт» (De Lift) 1983 года, режиссёром которого также являлся Дик Маас. |
| (Pushes button) (Elevator whirring) | (нажимает кнопку) (лифт жужжит) |
| Otis Elevator! Come on, now! | Лифт от фирмы "Отис". |
| Hawkins is featured as the love interest of Australian artist, Guy Sebastian in the music video for the second single "Elevator Love" off his third album, Closer to the Sun. | Хоукинс характеризуется как музой австралийского художника и фотографа, Гая Себастьяна который снял музыкальное видео для второго сингла «Лифт Любовь».Позже он снял третий альбом, «Ближе к Солнцу». |
| Elevator's dead until that safe's out, Casey! | Лифт не запустить, пока не вытащим сейф, Кейси! |
| I will take the elevator I want to take. | Я выберу тот лифт, который хочу |
| Main elevator is N.G. | Главный лифт - тебе в этом не поможет. |
| You cannot use that elevator. | Нет, вам нельзя в этот лифт... |
| The elevator hates me. | Лифт меня ненавидит, на лестнице буйствует психопатка... |
| Why didn't you hold the elevator? | Почему ты не придержал лифт? |
| This elevator never works. | Этот лифт вечно не работает. |
| Here is our planned installation of an elevator. | Здесь мы планируем установить лифт. |
| Or the elevator won't move. | Иначе лифт не поедет. |
| I'm waiting for the elevator out here. | А я тут лифт жду. |
| Your elevator's out. | У тебя лифт сломался. |
| There's a service elevator by the office. | Служебный лифт у кабинета. |
| That's just something the elevator said. | Лифт просто так это сказал. |
| Sir, is the elevator stuck? | Сэр, лифт застрял? |
| They'll use the service elevator. | Они используют служебный лифт. |
| No wonder my elevator cables are under such strain. | Неудивительно, почему лифт сломался. |
| Are you elevator ready? | Ваш лифт к такому готов? |