Don't let him in the elevator. |
Не пускайте его в лифт. |
Hold the elevator, please. |
Подержите лифт, пожалуйста. |
No, but the elevator is. |
Нет, только лифт. |
I won't miss this elevator. |
Я не пропущу лифт. |
There's a service elevator at the end of the hall. |
В конце коридора служебный лифт. |
All right, back on the elevator. |
Ладно, возвращаемся в лифт. |
That elevator is slow. |
Этот лифт такой медленный. |
You're not fixing the elevator? |
ы не чинишь лифт? |
ROY: I hope they have an elevator. |
Надеюсь, лифт работает. |
Secure elevator inside of garage. |
Из гаража поднимается лифт. |
Could this elevator fall? |
ј этот лифт может упасть? |
Could those be used to rig an elevator? |
ми можно сломать лифт? |
We took an elevator. |
Мы сели в лифт. |
Just put a note in the elevator. |
На лифт объявление повесьте. |
Get the hell on the elevator, Stemple. |
Садись в лифт, Стэмпл. |
Regina abandoned you and sabotaged the elevator. |
Регина ушла и сломала лифт. |
This elevator will take you to the top. |
Этот лифт доставит вас наверх. |
But she needs the elevator. |
Но ей нужен лифт. |
Hold the elevator for me. |
Подержите лифт для меня. |
Another is an elevator forten people. |
Один из них представляет собой лифт на десять человек. |
This elevator is out of order. Please use the stairs. |
Лифт не работает. Пожалуйста, используйте лестницы. |
But luckily for us, we have the great glass elevator to speed things along... |
К счастью, у нас есть стеклянный лифт. |
They were in such a hurry to get out, they overloaded the penthouse elevator. |
Они так торопились убежать, что перегрузили лифт пентхауза. |
The hotel also has an elevator and a lounge with a fire place. |
Также в отеле работает лифт и бар-лаундж с камином. |
This elevator is also designed for transporting fire units in case of emergency and is manufactured from fireproof materials. |
Лифт так же предназначен для перевозки пожарных подразделений. Кабина лифта изготовлена из негорючего материала. |