| Duke, come on, stay with me, Duke. | Дюк, ну же, останься со мной, Дюк. |
| Duke Silver wanted to come out. | По имени Дюк Сильвер хочет выйти на сцену. |
| Duke Duke, he's busy. | "Дюк энд Дюк", Он сейчас занят. |
| The Concert will feature the Duke Ellington Orchestra with George Duke as Musical Director, and the Billy Taylor Trio. | На этом концерте выступят оркестр Дюка Эллингтона (музыкальный директор - Джордж Дюк) и трио Билли Тейлора. |
| Seize all assets of Duke Duke Commodity Brokers, as well as all personal holdings of Randolph and Mortimer Duke. | Заморозьте все активы фирмы "Дюк энд Дюк Торговые Брокеры", а также все личные средства Рэндольфа и Мортимера Дюк. |
| Get used to that feeling, Duke. | Свыкнись с этим чувством, Дюк. |
| Duke killed that guy, so he's got it now. | Дюк убил того парня, значит эта беда у него. |
| And so my question for you, Duke, is... | И вот тебе мой вопрос, Дюк... |
| Duke, I thought you'd retired. | Дюк, я думал, ты ушел на пенсию. |
| I hear you have some information on where Kelly Duke might be spending his days lately. | Слышал, у тебя есть некоторая информация о том, где Келли Дюк может проводить свои деньки. |
| Duke is at North Miami General Hospital. | Дюк в Главной Больнице Северного Майами. |
| The question is whether it's Duke or your girl. | Вопрос в том, будет ли это Дюк или твоя девчонка. |
| Hetty's security guard, David "Duke" Fletcher, former British Special Air Services. | Охранник Хэтти, Дэвид "Дюк" Флетчер, бывший солдат британских воздушных сил. |
| This happens to be the studio where a local saxophone legend named Duke Silver records his albums. | Это та самая студия, где легендарный местный саксофонист по имени Дюк Сильвер записывает свои альбомы. |
| Duke hasn't been himself ever since that Elliott person registered here. | Дюк сам не свой с тех пор, как этот Эллиот появился здесь. |
| Well, Duke, tonight we have occasion for rejoicing. | Ну, Дюк, сегодня у нас будет повод для ликования. |
| And Duke took their secrets to the grave. | И Дюк унёс свои секреты в могилу. |
| Duke must have kept the records at his house. | Дюк, видимо, все записи держал у себя дома. |
| I'm just glad Duke lived alone. | Хорошо еще, что Дюк жил один. |
| I have to do this, Duke. | Я должна это сделать, Дюк. |
| Duke and I will stake out two. | Дюк и я возьмем эти два. |
| I won't abandon you, Duke. | Я не брошу тебя, Дюк. |
| We don't know that Duke killed him. | Мы не знаем, убил ли его Дюк. |
| I had to set you off, Duke. | Я должна была направить тебя, Дюк. |
| This is not the Duke I know. | Это не тот Дюк, которого я знаю. |