We'll certainly take care of it, Mrs. Duke. |
Мы непременно займёмся этим, миссис Дюк. |
I'm sure nothing is wrong with it, Mrs. Duke. |
Я уверена, что ничего, миссис Дюк. |
I'll get there as fast as Duke can drive me. |
Я буду там как только Дюк сможет подвести меня. |
George Duke was born in San Rafael, and raised in Marin City. |
Джордж Дюк родился в Сан-Рафаэле и вырос в Марин-Сити. |
Duke Ferris is a returning Judge for the 2010 show. |
Дюк Феррис вернулся судить шоу в 2010 году. |
Tasuku and Duke admits that the methods the Crusaders used were wrong. |
Тасуку и Дюк признают, что методы крестоносцев были ошибочными. |
Duke, there's something you should see. |
Дюк, ты должен это увидеть. |
Mr. Duke, I want to thank you. |
Мистер Дюк. Должен вас поблагодарить. |
That's Mr. Duke, the famous journalist. |
Это господин Дюк, известный журналист. |
They said Duke Crocker's been dead for six months. |
Что Дюк Крокер полгода как мертв. |
The barn's been destroyed for six months, Duke. |
Дюк, амбар был уничтожен полгода назад. |
Duke, we have a suspect in the Pua Lei. |
Дюк, подозреваемый в Пуа Леи. |
Duke, there's a lot going on. |
Дюк, здесь много что происходит. |
You know, Duke Ellington used to live in that building. |
Знаешь, Дюк Эллингтон жил в этом здании. |
Duke, you have nothing to be nervous about. |
Дюк, тебе вовсе не стоит нервничать. |
However, Duke has offered to fund all the repairs to the tower at St George. |
Однако, Дюк предложил профинансировать реконструкцию башни церкви Сент-Джорджа. |
I only hope I don't embarrass myself, Mr Duke. |
Надеюсь только не опозориться, мистер Дюк. |
Bentley Duke could have gone back to the bishop and finished the job. |
Бентли Дюк мог бы вернуться к епископу и завершить работу. |
Mr. Duke, we're all settled. |
Мистер Дюк, мы всё уладили. |
That's Mr. Duke, the famous journalist. |
Это мистер Дюк, знаменитый журналист. |
Let's see, Duke got a ticket once. |
На памяти, Дюк однажды получил штраф. |
There are lots of red cars around, Duke. |
Вокруг дофига красных машин, Дюк. |
I think I got David Duke and Farrakhan down there. |
Думаю у меня там Дэвид Дюк и Фаррахан. |
Duke just keeps moving him around, making the charges disappear. |
Дюк просто находит новую школу, и обвинения исчезают. |
I don't want to die, Duke. |
Я не хочу умирать, Дюк. |