Примеры в контексте "Drop - Бросить"

Перевод

Примеры

Примеры: Drop — Бросить

• We can't just drop everything for these people.

  Мы не можем все бросить из-за этих людей.

• Time to drop a funny grenade on these chuckle heads.

  Пришло время бросить гранату веселья на этих клоунов.

• It case it weren't obvious, this is the part where you drop your guns.

  Если это не очевидно, то сейчас самое время вам бросить оружие.

• You've got two minutes to drop your guns, and come out with hands up.

  У вас есть две минуты, чтобы бросить оружие и выйти с поднятыми руками.

• Maybe you should just drop everything and coordinate it.

  Может, тебе стоит бросить всё и заняться этим.

• Can't just drop everything and look at ink blots with Pernell.

  Я не могу всё бросить и пялиться на чернильные пятна с Пернеллом.

• You need to drop the gun or we're leaving.

  Тебе нужно бросить оружие, иначе мы уходим.

• Unless you want to redecorate your lovely hut with his brains, I suggest you drop your weapon.

  Если не хотите украсить эту хижину его мозгами, предлагаю бросить оружие.

• No, I can't drop it, Ric.

  Не, я не могу бросить это Рик.

• I can't drop it, Ric.

  Я не могу бросить это, Рик.

• Can't just drop someone in the mix.

  Нельзя просто бросить кого-то в самую гущу.

• I can't just drop everything and go to a movie anymore.

  Я не могу просто всё бросить и пойти в кино.

• I can't just drop everything.

  Я не могу просто так бросить все.

• Tell your friend to drop his gun or I'll blow his brains out.

  Скажи приятелю бросить оружие или я ему мозги разнесу.

• So you can just drop the case against Deshaun, and get on with your next gig.

  Так что ты можешь просто бросить дело Дешона и ужиться на своей новой работе.

• I thought you were worried you had to drop the class 'cause of your hand.

  Ты же вроде переживала, что тебе придется бросить занятия из-за руки.

• You need to drop this Ryan Hardy nonsense, T.

  Ты должен бросить эту дурацкую затею с Райаном Харди, Ти.

• If you want him to live, I suggest you drop it.

  Если ты хочешь, чтобы он жил, предлагаю тебе бросить.

• I said to drop your weapons, fellas.

  Я велел бросить оружие, ребятки.

• Told them to drop their guns.

  Когда я сказал им бросить оружие.

• I think you should drop this.

  Я думаю, тебе нужно бросить это.

• I told you to drop this.

  Спасибо. Я сказал тебе бросить это.

• Not that we couldn't drop everything to do Cheech and Chong.

  Не чтобы не могли все бросить для Чича и Чонга.

• Given you can't drop the course without my signature.

  Без моей подписи курс не бросить.

• You don't have to memorize a hundred handy phrases... to convince him to drop everything and be with you.

  Тебе не надо учит наизусть сотню приятных фраз... чтобы убедить его бросить все и быть с тобой.

Другие варианты перевода слова drop

• Капля
• Падение
• Бросать
• Снижение
• Сокращение
• Уронить
• Снять
• Сбросить
• Падать
• Высадить
• Подбросить
• Спад

Слово drop в словаре

Drop — Скинуть карты

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом drop

• a drop in the ocean / a drop in the bucketкапля в море; маленькое, незначительное количество, размер, особенно по сравнению с тем, что необходимо
• at the drop of a hatсразу же, немедленно и без давления
• drop a hintневзначай намекнуть о чем-либо; дать какой-либо совет; сделать какое-либо предложение
• drop deadвнезапно умереть
• drop namesупоминать, называть имена известных людей, как если бы говорящий был знаком с ними лично
• drop the ballсделать ошибку или промах; неправильно справиться с ситуацией, с положением
• drop the other shoeзавершить начатое, доделать оставшуюся часть работы
• drop the subjectперестать говорить о чем-либо

Фразовые глаголы со словом drop

• drop inзайти, заглянуть (как правило, без предварительной договоренности)
• drop in onзайти, заглянуть (как правило, без предварительной договоренности)
• drop off (1)довезти до, подбросить, доставить
• drop off (2)заснуть
• drop outбросить учебу
• drop out ofбросить учебу
• drop overневзначай зайти, посетить, навестить