Английский - русский
Перевод слова Drop
Вариант перевода Подбросить

Примеры в контексте "Drop - Подбросить"

Примеры: Drop - Подбросить
He asked me to drop him off at a meeting. Он попросил меня подбросить на встречу.
I could drop you off if you'd like. Если хотите, я могу вас подбросить.
Then we can drop you with a friend afterwards. Потом можем вас подбросить к кому-нибудь из друзей.
Can you drop me off somewhere? Ты не мог бы подбросить меня в одно место? - Конечно.
I have to drop my daughter off at school... 40 minutes. Я должна подбросить дочь до школы... через 40 минут.
Zhao is taking me to the airport, he can drop you off. Жао везёт меня в аэропорт, может и тебя подбросить.
I mean, we can drop you off at Bennet's. Я имею ввиду, мы можем подбросить тебя до дома Беннетов.
Sir has sent the car to drop you home. Сэр послал машину подбросить вас до дома.
You were supposed to just drop us off, not follow us in. Ты должен был просто подбросить нас, а не следить за нами.
I'm here to drop off materials for Liz. Я здесь, чтобы подбросить материалы Лиз.
I've got to drop you off at the station, then pick up my brother's kids. Я должна подбросить тебя к участку, а потом забрать детей моего брата.
And I suppose I'd better drop you off where you need to go. Думаю, лучше подбросить вас куда тебе нужно.
Maybe I could drop you two off. Может быть, я могу вас подбросить.
We can't actually drop it off at an orphanage. Мы даже не можем подбросить его в приют.
You can drop me off back at work. Ну, ты можешь меня подбросить с работы.
My mom could drop you off on the way to school. Моя мама может тебя подбросить по пути в школу.
I have to drop off Alexis first thing in the morning. Я должен подбросить Алексис первым делом завтра рано утром.
I think I can doctor this up and drop it back off here. Я думаю, я могу сварганить новое и подбросить его ей.
You can just drop me off there. Ты можешь просто подбросить меня туда.
I can drop you off somewhere. Пожалуйста! Могу подбросить тебя куда надо.
You can drop me off back at work. Ты можешь подбросить меня назад на работу.
You had Javier drop off your foot at the ballet to ensure the attention of the press. Вы заставили Хавьера подбросить ступню в театре, чтобы обеспечить внимание прессы.
I can drop you to the station. Я могу подбросить Вас к станции.
But you can drop me off at Maggie's. Но можешь подбросить меня до дома Мэгги.
Y-You can't just drop a bomb on someone like this. Ты не можешь подбросить такую бомбу.