Примеры в контексте "Drop - Высадить"

Перевод

Примеры

Примеры: Drop — Высадить

• I have to drop you off down the street.

  А я должен высадить тебя не возле дома.

• SYDNEY: Actually, you should probably drop me off around the corner.

  На самом деле, тебе лучше высадить меня за углом.

• I'll drop you off at the intersection.

  Я могу высадить тебя на перекрестке.

• We had to drop Luke off at your place.

  Нам пришлось высадить Люка у вашего дома.

• After that, you can drop me off at Willard.

  А после можешь высадить меня около Уилладра.

• He can drop us over here.

  Он может высадить нас вот здесь.

• I'm sorry, I will drop you off.

  Извините, месье, мне придётся высадить Вас.

• You can just drop us both at my house.

  Ты можешь высадить нас обеих возле моего дома.

• In fact, we're headed there now to drop you off.

  На самом деле, мы туда уже направляемся, чтобы вас высадить.

• I bet there's a good diner in town where you can drop me off.

  Уверен, что в городе есть отличная забегаловка, где вы сможете меня высадить.

• He asked me to drop him off on my way home.

  Он попросил меня высадить его по пути домой.

• You can drop me off at the nearest gas station.

  Вы можете высадить меня на ближайшей автозаправке.

• He had me drop him on a corner.

  Он попросил высадить его на углу.

• It was Margaret's plan to drop him off in Times Square.

  Это Маргарет придумала высадить его на Таймс Сквер.

• You can drop us to the train station.

  Потом можешь высадить нас у станции.

• We will drop you off anywhere you want.

  Мы можем высадить тебя где ты захочешь.

• The original plan was to keep some of the scientists And drop the rest on a habitable planet.

  Начальный план был в том чтобы оставить несколько ученых и высадить всех остальных на пригодную для жизни планету.

• I'll tell you where to drop me off.

  Я скажу вам, где меня высадить.

• I'll get John up and dressed and I can drop him off, if you want.

  Я заставлю Джона переодеться и я смогу высадить его, если хочешь.

• I can drop you off and then you can just take the bus home.

  Я могу высадить тебя и потом ты доберёшься домой на автобусе.

• You can drop me at the corner.

  Можешь высадить меня тут на углу.

• He's already been told where to drop you off, so don't worry.

  Ему сказали, где тебя высадить, так что не волнуйся.

• Limos drop them off, hearses pick them up.

  Лимузины высадить их, катафалки забрать их.

• Dad, you can just drop me at the next light.

  Пап, можешь просто высадить меня у светофора.

• Couldn't you drop him off first?

  А ты не мог высадить его раньше?

Другие варианты перевода слова drop

• Бросить
• Капля
• Падение
• Бросать
• Снижение
• Сокращение
• Уронить
• Снять
• Сбросить
• Падать
• Подбросить
• Спад

Слово drop в словаре

Drop — Скинуть карты

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом drop

• a drop in the ocean / a drop in the bucketкапля в море; маленькое, незначительное количество, размер, особенно по сравнению с тем, что необходимо
• at the drop of a hatсразу же, немедленно и без давления
• drop a hintневзначай намекнуть о чем-либо; дать какой-либо совет; сделать какое-либо предложение
• drop deadвнезапно умереть
• drop namesупоминать, называть имена известных людей, как если бы говорящий был знаком с ними лично
• drop the ballсделать ошибку или промах; неправильно справиться с ситуацией, с положением
• drop the other shoeзавершить начатое, доделать оставшуюся часть работы
• drop the subjectперестать говорить о чем-либо

Фразовые глаголы со словом drop

• drop inзайти, заглянуть (как правило, без предварительной договоренности)
• drop in onзайти, заглянуть (как правило, без предварительной договоренности)
• drop off (1)довезти до, подбросить, доставить
• drop off (2)заснуть
• drop outбросить учебу
• drop out ofбросить учебу
• drop overневзначай зайти, посетить, навестить