| Drop it on the surface of Mercury, you die. | Бросить на поверхность Меркурия - умрёте. |
| Drop it near a supernova, you die. | Бросить возле сверхновой звезды - умрёте. |
| Drop the weapons and get down on the ground. | Бросить оружие и лечь на землю. Живо! |
| I WISH YOU'D DROP IT TOO, THIS CHARMING MOOD. | Хорошо бы и тебе бросить - быть в этом чудесном настроении. |
| I said drop the knives. | Я сказал, бросить ножи на землю. |
| I can drop everything. | Я как раз могу бросить все дела. |
| He said drop the bomb. | Ну, он сказал "бросить бомбу". |
| Woodford said to drop everything. | Вулфорд сказал бросить всё. |
| That is, how willing are they to drop what they're doing when the issue comes up, and attend to it instead of something else that's on their plate - how big a deal is it to them? | То есть, готовы ли они все бросить, когда поднимается спор, и уделить этому внимание вместо других своих дел - насколько это важное для них дело? |
| Derivational suffixes include -iŋ (intransitive/reflexive; e.g. lii "he washes" -> liiŋ "he washes himself) and gemination of the middle consonant plus -à/ò (intensive; e.g. jabi"drop" -> jappiò/jabbiò "throw down".) | Среди суффиксов следует упомянуть -iŋ (непереходность/возвратность; пример lii «он моет» > liiŋ «он моется») и геминацию среднего согласного с добавлением -à/ò (интенсив; пример jabi «уронить» > jappiò/jabbiò «бросить вниз».) |
| They were told to drop their weapons. | Им было сказано бросить оружие. |
| Then I need to drop this. | Тогда мне нужно бросить дело. |
| Do you want to drop that bat? | Не хотите бросить эту биту? |
| I can't drop it! | Я не могу бросить! |
| You can't drop it. | Ты не можешь её бросить? |
| I suggest you drop your weapons. | Предлагаю вам бросить ваше оружие. |
| You let it drop? | Ты позволил ему бросить? |
| Then I guess you boys better drop your guns. | Так что пушки советую бросить. |
| We've got to drop it. | Мы должны его бросить. |
| The old boy said to drop it. | Старик сказал бросить это. |
| She convince you to drop the case? | Она убедила тебя бросить дело? |
| I've got to drop your class. | Я собираюсь бросить ваш класс. |
| You can't just expect me to drop - | Я не могу бросить - |
| I said drop your weapons! | Я сказал, бросить оружие! |
| Should we drop the whole thing? | Мы должны бросить всё это? |