Примеры в контексте "Doubt - Сомневаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Doubt — Сомневаться

• You can doubt my powers all you want, but you're about to discover the truth.

  Ты можешь сомневаться в моих способностях сколько хочешь, но, ты узнаешь правду.

• You know him too well to doubt the rest.

  Вы слишком хорошо его знаете, чтобы сомневаться в остальном.

• Perhaps you haven't had any reason to doubt the truth of that.

  Возможно, у вас не было причин сомневаться в истинности этого.

• There isn't a woman in the world Who hasn't had reason to... to doubt sometimes.

  Нет ни одной женщины в мире, у которой не было причин... иногда сомневаться.

• But both continue to doubt that past substantive divisions can really be overcome.

  Сейчас же обе стороны продолжают сомневаться в том, что реальные разногласия прошлого действительно можно преодолеть.

• So I've given you the benefit of the doubt.

  Так что у вас есть право сомневаться.

• You are simply too good to stand there and doubt yourself.

  Ты слишком хороша для того, чтобы стоять здесь и сомневаться в себе.

• Few doubt that they will be.

  В том, что так и случится, сомневаться не приходится.

• She would never doubt her father.

  Она бы никогда не стала сомневаться в своем отце.

• Jess, you had more than enough reason to doubt me.

  Джесс, у тебя больше, чем достаточно причин, чтобы сомневаться во мне.

• But if you doubt yourself, it will falter.

  Но если ты будешь сомневаться в себе, то можешь упасть.

• No one can doubt France's determination.

  Ни у кого не может быть оснований сомневаться в решимости Франции.

• Make a note: I should never doubt myself.

  Сделай пометку: я никогда не должен сомневаться в себе.

• Some might be persuaded to doubt his sincerity.

  Некоторые могут начать сомневаться в его искренности.

• Don't doubt yourself, son.

  Не надо сомневаться в себе, это вредно. Вставай!

• Starting to doubt my own story.

  Я начинаю сомневаться в моей собственной истории.

• And if I've made you doubt my feelings, I am so sorry.

  И если я заставил тебя сомневаться в моих чувствах, мне так жаль.

• Laura, you have no reason to doubt me.

  Лора, у тебя нет причины сомневаться во мне.

• We should never doubt our fate.

  Не надо сомневаться в своей судьбе.

• But I've started to doubt my husband's version of it.

  Но я начала сомневаться в версии моего мужа.

• You made me doubt Ellie's honesty.

  Ты заставила меня сомневаться в честности Элли.

• Something that's made you doubt your perceptions for quite some time.

  Что-то, что заставляло вас сомневаться в своих ощущениях довольно долгое время.

• Don't make me doubt your loyalty, Crane.

  Не заставляйте меня сомневаться в вашей верности, Крэйн.

• Verona's low self-esteem makes her doubt she'll ever be a real parent.

  Заниженная самооценка Вероны заставляет ее сомневаться, сможет ли она когда-нибудь быть настоящей матерью.

• Don't let him make you doubt yourself... not now.

  Не позволяй ему заставлять себя сомневаться в себе... не сейчас.

Другие варианты перевода слова doubt

• Сомнение
• Сомневаюсь, что
• Вряд ли
• Бесспорно
• Усомниться
• Думаю, что
• Очевидно
• Невиновности
• Не думаю
• Уверен
• Подозрение
• Doubt

Слово doubt в словаре

Doubt — Сомнение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом doubt

• give someone the benefit of the doubtпредположить или поверить, что кто-либо прав или не виновен в чем-либо
• no doubtнесомненно, вне сомнений