You are doing what you should be doing. |
"Ты занимаешься тем, чем должна заниматься". |
I thought you were doing all the scouting today, Vic. |
Принюхайся! Я думал, ты у нас сегодня занимаешься разведкой, Вик. |
If he knew what you are doing down here... |
Если бы он знал, чем ты тут занимаешься... |
Perhaps you're not doing what you're supposed to be doing. |
Возможно, занимаешься ни тем, чем тебе хотелось бы. |
I'm just glad you weren't doing what I thought you were doing. |
Я просто рада, что ты не занимаешься тем, о чем я подумала. |
Why didn't you tell mom what you were doing? |
Почему ты не рассказал маме о том, чем занимаешься? |
What have I been doing till now? |
А я что делаю? - Я не знаю, чем ты занимаешься. |
What have you been doing lately, Sarah? |
Чем ты сейчас занимаешься, Сара? |
I'm trying to protect you, and you're sitting here doing laundry! |
Я пытаюсь защитить тебя, а ты здесь занимаешься стиркой! |
So, Trey, you still doing that writing? |
Трэй, значит ты все еще занимаешься этим? |
What you been doing all day? |
Чем ты занимаешься уже целый день? |
How long have you been doing this? |
И как долго ты этим занимаешься? |
What are you doing up so early? |
Чем это ты так рано занимаешься? |
Tell me, what are you doing tonight? |
Слушай, ты чем занимаешься вечером, а? |
You're still doing the same research, right? |
Ты все еще занимаешься тем исследованием, да? |
But why aren't you doing other things now? |
Но почему ты не занимаешься другими вещами сейчас? |
You've been doing the same thing for five years. |
Ты этим занимаешься снова и снова в течение пяти лет. |
To finish, tell us what are you doing right now? |
Ну и напоследок, расскажи, чем ты занимаешься сейчас? |
Caden, what are you doing at night? |
Кейден, чем ты занимаешься по ночам? |
Anyway, how me you're not doing it? |
В общем, почему ты им не занимаешься? |
What have you been doing all your life? |
Чем же ты занимаешься всю жизнь? |
Betsy, what are you doing here? |
Бетси, чем ты там занимаешься? |
Whatever are you doing there, crouching in the dark? |
Чем ты там занимаешься в темноте? |
Hello, Liliana, what are you doing? |
Здравствуй, Лилиана. Чем ты тут занимаешься? |
I've seen you in Ms. Sampson's class doing your work. |
Я видел, что на уроке у мисс Сэмпсон ты занимаешься. |