Примеры в контексте "Devoted - Посвятил"

Перевод

Примеры

Примеры: Devoted — Посвятил

• In 1994, the UNDP/UNFPA Executive Board devoted five days to UNFPA items.

  В 1994 году Исполнительный совет ПРООН/ЮНФПА посвятил пять дней рассмотрению вопросов ЮНФПА.

• I have devoted my life to his service.

  Я посвятил свою жизнь службе ему.

• And from that moment on, I devoted myself to the study of demonology.

  И после этого случая я посвятил себя изучению демонологии.

• Anthony devoted his entire life to finding this.

  Энтони посвятил всю жизнь поискам этого.

• Mr. Paul Lusaka devoted his life to domestic and international public service.

  Г-н Поль Лусака посвятил свою жизнь национальной и международной государственной службе.

• The Chairman reported that he had devoted much time and effort to the issue of entry into force.

  Председатель подчеркнул, что он посвятил много времени и усилий проблеме вступления в силу.

• The Committee had devoted much of its work to the consideration of issues related to documentation.

  Комитет посвятил значительную часть своей работы рассмотрению вопросов, касающихся документации.

• It devoted 14 of its 28 meetings to the consideration of reports.

  Он посвятил рассмотрению докладов 14 из своих 28 заседаний.

• The King devoted his life to improving the lives of the Moroccan people.

  Король посвятил свою жизнь делу улучшения жизни народа Марокко.

• The Committee devoted a considerable part of its programme of activities to that issue.

  Комитет посвятил значительную часть своей программы работы этому вопросу.

• The Council devoted most of its work in September to African issues.

  Совет посвятил основную часть своей работы в сентябре африканским вопросам.

• Abdul Rahim Ghafoorzai devoted his life to the betterment of the people of Afghanistan.

  Абдул Рахим Гафурзай посвятил свою жизнь делу улучшения условий жизни народа Афганистана.

• President Amata Kabua devoted his life first and foremost to his dream of freedom for the Marshallese people.

  Президент Амата Кабуа посвятил свою жизнь прежде всего реализации своей мечты - обеспечению свободы народа Маршалловых Островов.

• The Council has already adopted important resolutions on this subject, and I have devoted several reports to it.

  Совет уже принял важные резолюции по данному вопросу, а я посвятил ему несколько докладов.

• The First Committee also devoted a meeting to an informal exchange of views on its working methods.

  Одно из заседаний Первый комитет посвятил также неофициальному обмену мнениями относительно методов своей работы.

• Indeed, the Security Council has devoted a very large part of its deliberations to African problems.

  Совет Безопасности посвятил большую часть своих дискуссий проблемам Африки.

• We would all agree that the Security Council has devoted most of its meetings and consultations to Africa and its various political issues.

  Мы все согласны с тем, что Совет Безопасности посвятил большую часть своих заседаний и консультаций Африке и связанным с этим различным политическим проблемам.

• Secondly, it is gratifying that the Security Council devoted much of its work during the past year to Africa.

  Во-вторых, отрадно отметить, что в прошлом году Совет Безопасности посвятил большую часть своего времени рассмотрению африканских проблем.

• The Committee of the Whole devoted two meetings to that review.

  Комитет полного состава посвятил рассмотрению этого документа два заседания.

• The Council, at its substantive session of 1998, devoted its high-level segment to issues or market access.

  На своей основной сессии в 1998 году Совет посвятил рассмотрению вопросов доступа к рынкам этап заседаний высокого уровня.

• Since the early 1990s the CESCR has devoted a substantial amount of time and energy on this issue.

  С начала 90х годов Комитет посвятил этому вопросу значительную часть своего времени и усилий.

• Indeed, last year the Security Council devoted a meeting to that subject, at which important thoughts and recommendations were set out.

  Более того, в прошлом году Совет Безопасности посвятил этому вопросу заседание, на котором были изложены важные мысли и рекомендации.

• He devoted his life to serving his country, Africa and the international community.

  Он посвятил свою жизнь служению своей стране, Африке и международному сообществу.

• Senegal devoted a separate section to its fossil fuel resources, including oil, coal, natural gas, and oil shale.

  Сенегал посвятил отдельный раздел своим ископаемым ресурсам топлива, включая нефть, уголь, природный газ и нефтеносные сланцы.

• He was a soldier and a statesman who devoted his life to the service of his country.

  Он был солдатом и государственным деятелем, который посвятил свою жизнь служению своей стране.

Другие варианты перевода слова devoted

• Посвящена
• Посвящен
• Посвящены
• Посвящено
• Преданный
• Уделяется
• Посвящённый
• Посвятила
• Уделено
• Посвященную
• Уделялось
• Выделяемых

Слово devoted в словаре

Devoted — Преданный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова