Примеры в контексте "Decide - Решать"

Перевод

Примеры

Примеры: Decide — Решать

• Trust me and escape or stay here until they decide to let you out.

  Поверить мне и сбежать Или оставаться здесь пока они не решать убить тебя.

• Green, you don't decide who we let go.

  Грин, не тебе решать, кого мы уволим.

• We have no choice but to let her decide for herself.

  Но... У нас нет другого выбора, кроме как позволить ей решать самой.

• A person can't decide when to rest.

  Человек не может решать, когда ему отдыхать.

• You can decide how much of it you want to share with her persistent son.

  Тебе решать насколько можно поделиться этим. с ее настойчивым сыном.

• I think I should decide what's best for my child.

  Думаю, решать, что лучше для моего ребёнка, должна я.

• We can't stay here and let them decide what happens to us.

  Мы не можем остаться здесь и позволить им решать, что с нами будет.

• My wife deserves a lifetime of tears, and not even the Queen will decide when enough is enough.

  Моя жена заслуживает океана слез, и даже королева не может решать, когда их выплакано достаточно .

• Article 40 of the law lists cases, in which the prosecutors will decide to rectify law violations or pursue legal responsibilities.

  В статье 40 Закона перечислены случаи, в которых прокуроры могут решать, исправлять ли им допущенные правонарушения либо выполнять свои законные обязанности.

• Subject to the provisions of rule 38 the Governing Council may decide any question without a vote and shall normally make decisions by consensus.

  В соответствии с положениями правила 38 Совет управляющих может решать любой вопрос без голосования и обычно принимает решение консенсусом.

• At least it taught me not to let just any man decide my future.

  По крайней мере, оно научило меня не позволять ни одному мужчине решать мое будущее.

• They're grown men, Michael, they can all decide for themselves.

  Они уже большие, Майкл, они могут решать за себя.

• You must decide which bears the greater weight.

  Тебе решать, чего здесь больше.

• We can't decide when to have it.

  Мы не можем решать, когда нам есть мороженое.

• He must get better first. I'll decide...

  Я буду решать, что лучше для семьи.

• I'll decide where we're going and when.

  Куда и когда мы пойдем, буду решать я.

• You decide what's right, you decide what's good.

  Тебе решать, где правда, тебе решать, что добро.

• But this time I decide what we do.

  Но на этот раз, я буду решать, куда нам идти.

• I decide when we've won.

  Это я буду решать, когда мы выиграли.

• Let the family decide what changes it wants in society.

  Предоставим возможности самой семье решать вопрос о том, каких перемен она желает в обществе.

• You don't decide this without me.

  Ты не можешь решать это без меня.

• I think you decide for yourself whether life is ahead or behind you.

  Мне кажется, что только ты сама можешь решать, впереди жизнь или позади.

• I think you should get to know us first and then decide.

  Я думаю, Вы должны узнать нас получше, а потом уже решать.

• You didn't decide my life.

  Ты не можешь решать за меня как мне жить.

• Let me decide how to deal with it.

  А я хочу сам решать, как мне с этим жить.

Другие варианты перевода слова decide

• Решить
• Принять решение
• Определить
• Определять
• Выбрать
• Постановить
• Определиться
• Выбирать
• Постановлять
• Решиться
• Определения
• Примут

Слово decide в словаре

Decide — Решать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом decide

• decide in favor of someone or somethingрешить в пользу кого-либо или чего-либо