Примеры в контексте "Darkness - Тьма"

Перевод

Примеры

Примеры: Darkness — Тьма

• The darkness won't stay trapped in Excalibur much longer.

  Тьма надолго в Экскалибуре не задержится.

• Believe me, this darkness will pass.

  Поверьте мне, эта тьма пройдёт.

• There is darkness and fire still ahead of us.

  На нашем пути всё ещё огонь и тьма.

• Who knows what darkness still clouds his soul?

  Кто знает, что скрывает тьма в его сердце?

• And so we praise you, Rayetso, and wait for this darkness to pass.

  Поэтому мы молимся тебе, Раетсо, и ждём, когда пройдёт эта тьма.

• And it's only a matter of time before that darkness comes back.

  И это только вопрос времени прежде чем тьма вернется навсегда.

• They're just like darkness, gadflies, and boils.

  Все это как тьма, саранча и язвы.

• The darkness will devour them all, she says.

  Тьма поглотит их всех, говорит она.

• A darkness that will swallow the dawn.

  Тьма, что поглотит последний луч света.

• The darkness needs to be contained in a vessel... you.

  Да. Тьма должна быть помещена в сосуд... в тебя.

• I'm going to cut her down with Excalibur's enchanted blade, and the darkness will be vanquished forever.

  Я прикончу ее зачарованным лезвием Экскалибура, и тьма будет побеждена навеки.

• While humans are weak, they can harbour darkness deep in their hearts.

  Люди слабы и хрупки снаружи, но глубоко в их сердце живёт тьма.

• But if he allows darkness into him...

  А что, если тьма в нём проснётся?

• The darkness may never go away, but it won't always be this heavy.

  Тьма может никогда не оставить нас, но она не всегда будет такой тяжелой.

• So that darkness inside, it's gone?

  То есть, эта тьма внутри... она пропала?

• If so, darkness can't exist on its own.

  Если это так, то тьма не может существовать сама по себе.

• And I know now where that darkness comes from.

  И теперь я знаю откуда исходить эта тьма.

• If I stay with you the darkness will seek me out.

  Знаю одно: тьма будет меня преследовать.

• You need space to let your darkness grow.

  Тебе нужно место, чтобы твоя тьма могла вырасти.

• You're the darkness I leave behind me.

  Ты тьма, которую я оставляю позади меня.

• But that's regret, not darkness.

  Но это сожаление, не тьма.

• That darkness was meant for me.

  И та тьма была предназначена мне.

• And riled up savior darkness is exactly what I need.

  Потому что мне как раз нужна тьма разъяренной спасительницы.

• What darkness does... snuffing out the light.

  То, что делает тьма... разрушает свет.

• I must know what happens when darkness falls upon me.

  Я должен знать, что случиться когда тьма накроет меня.

Другие варианты перевода слова darkness

• Темнота
• Мрак
• Darkness
• Ночи
• Темно
• Темное время суток
• Тёмные
• Зла
• Света
• Темная сторона
• Зло