| You're all dancing in West Side Story unless I specifically excuse you. | Вы все будете танцевать в Вест-Сайдской истории если я сама не разрешу вам этого не делать. |
| I will not side with you or dance to bombs because everyone is dancing. | Я не стану с тобой танцевать под бомбами, потому что все танцуют. |
| I can't believe that you're not dancing with Brittany. | Не могу поверить, что ты не будешь танцевать с Бриттани. |
| Dad's taking me dancing... and possibly some dancing. | Папа поведёт меня танцевать... ужин и, может, мы потанцуем. |
| But the guys I hated dancing with before, I hated dancing with after. | Но с теми, с кем я ненавидела танцевать до этого, я продолжала ненавидеть после. |
| She continued dancing with the Los Angeles Ballet, and also trained at The Groundlings in improvisational theatre. | Она продолжила танцевать с балетом Лос-Анджелеса и училась театру импровизации. |
| When people burst the bubbles, they start dancing uncontrollably. | Когда люди лопают пузыри, они начинают танцевать бесконтрольно. |
| Eventually, the officers begin to start dancing on the table, seeming to go insane. | В конечном счете, чиновники начинают танцевать на столе, сходя с ума. |
| She began dancing in the seventh grade and took up acting a few years later. | Она начала танцевать в седьмом классе и через несколько лет стала выступать. |
| Daredevil-bicyclist rides on a street while playing the harmonica; girls are dancing. | Трюкач-велосипедист едет по улице, одновременно играя на гармошке; девушки выходят танцевать. |
| You'll see plenty of dancing after dinner. | Увидишь, после ужина много кто будет танцевать. |
| Sir John says you're very fond of dancing. | Сэр Джон говорит, что вы очень любите танцевать. |
| Look, if Lucky Nelson wins tonight, I'll take you dancing at the casino. | Если Лаки Нельсон сегодня победит, пойдём танцевать в казино. |
| You can't stand dancing alone? | Вы что, одни танцевать не можете? |
| Me dancing around in diapers, I don't know what is. | И если вам этого мало, то я скажу, что буду танцевать в подгузнике. |
| We should be dancing, George. | Это мы должны танцевать, Джордж. |
| No no, I don't feel like dancing right now. | Нет, нет, я не в настроении танцевать. |
| No, I love dancing, but I'm really upset. | Нет, я люблю танцевать, но сейчас расстроена. |
| I have not the least intention of dancing. | У меня нет никакого желания танцевать. |
| I was very sorry to lose the pleasure of dancing with you. | Я очень сожалею, что не имел удовольствия танцевать с вами там. |
| I love dancing when I'm pregnant. | Мне нравится танцевать во время беременности. |
| I told you we should keep dancing. | Я же говорил, надо было танцевать дальше. |
| He won't be dancing anytime soon. | Но, он еще долго не будет танцевать. |
| I was younger than a lot of the people I was dancing with. | Намного моложе большинства тех, с кем я начал танцевать. |
| I do feel that dancing is best performed in youth and appreciated in age. | Я чувствую что танцевать лучьше в молодости и оценивать в возрасте. |