| For those still with us, we won't be cutting the cake or dancing. | Для тех, кто ещё с нами: мы не будем резать торт или танцевать. |
| And then we had dancing. We had everyone dance. | И тогда мы начали танцевать. Мы все танцевали. |
| There'll be dancing, and I need a fabric that breathes. | Я буду танцевать, и мне нужна ткань которая дышит. |
| Sid Foreman should have been dancing at his daughter's wedding a week later. | Сид Форман должен был танцевать на свадьбе дочери неделю спустя. |
| I love to run but she prefers dancing. | Я люблю бегать, но она предпочитает танцевать. |
| Shisho, soon everyone will crawl out of their holes and come dancing. | Шишо, скоро все вылезут из своих нор и придут танцевать. |
| You should be out having a life, doing poppers and flapper dancing. | Ты должна наслаждаться жизнью, делать попкорн и танцевать прихлопывая. |
| You know, in High School, you used to love my dancing. | В средней школе ты любила со мной танцевать. |
| Never knew you like dancing so much. | Не знал, что ты так любишь танцевать. |
| Francis, I don't get softened up by a nice dinner and dancing with a beautiful woman. | Фрэнсис, я не получаю смягчился приятный ужин и танцевать с красивой женщиной. |
| When I started dancing, pilates was just part of the regimen. | Когда я начала танцевать, пилатес стал частью образа жизни. |
| I'm not dancing for you. | Я не буду для тебя танцевать. |
| I don't like dancing either very much. | Я тоже не очень люблю танцевать. |
| Pilaf got so amped he started dancing on our table. | Пилаф напился и начал танцевать на столе. |
| I didn't expect them to be dancing a jig. | Ну я и не ждал, что они будут танцевать джигу. |
| Well, I'm not dancing if she is, so... | Ну, я не собираюсь с ней танцевать, так что... |
| You remember before you said you liked dancing... | Помнишь, до этого ты говорила, что любишь танцевать... |
| I know how much you hate dancing. | Я знаю как сильно ты не любишь танцевать. |
| My interest in your culture is not all about face paint and dancing in a club. | Мой интерес к твоей культуре - это не только красить лицо и танцевать в клубе. |
| Looks like you're dancing with Groundskeeper Willie. | Похоже, ты будешь танцевать с садовником Вилли. |
| After that, he starts dancing among them together with the chef. | После этого он начинает танцевать среди них вместе с шеф-поваром. |
| She began dancing at the age of three and singing at eight. | Начала танцевать в возрасте трёх лет и петь в восемь. |
| She said that she has been dancing since the age of one. | Она начала танцевать уже в возрасте 1 года. |
| After college, Smith moved to New York City with hopes of dancing with the ballet. | После окончания колледжа, Смит переехала в Нью-Йорк, с целью танцевать в балете. |
| To me, it's country music line dancing. | Я больше всего боюсь танцевать под кантри-музыку. |