| When I watched you dancing with another man... | Когда я наблюдал, как ты танцевала с другим мужчиной... |
| You never talked about your dancing. | Ты никогда не рассказывала о том, как танцевала. |
| But... I remember it dancing. | Но... я помню, что она танцевала. |
| So you were dancing with a guy. | А то, что ты танцевала с парнем. |
| Then one day I was playing and she was dancing. | Как-то раз я играл, а она танцевала. |
| And the last time I looked, Mary was dancing with Matthew. | А Мэри танцевала с Мэтью, когда я видел ее в последний раз. |
| That day, I was dancing around my handbag, and someone all scrawny, little scruffy... | В тот день я танцевала, и кто-то такой тощий, немного неряшливый... |
| You wouldn't be so keen if she was dancing inside of you. | Ты бы не хотел этого так сильно, если бы она танцевала внутри тебя. |
| It was like suddenly, the whole room disappeared, and she was dancing just for me. | Как будто все вокруг исчезли, и она танцевала только для меня. |
| That doll at the dancing pole when I arrived here with Fred. | Она танцевала на трубе, когда мы с Фредом пришли. |
| And sarah was drunk and dancing. | А Сара была пьяна, и она танцевала |
| I made that up... about my glasses breaking when I was dancing. | Я придумала, что моя дужка поломалась, когда я танцевала... |
| She was seen dancing with that soldier. | Видели, как она танцевала с этим солдатом. |
| I thought your dancing was really beautiful. | Я думаю, что ты танцевала прекрасно. |
| And you were dancing next to red-haired girl in a green dress. | Ты танцевала рядом с рыжей в зелёном платье. |
| That nagging dread of self-hood didn't exist when I was dancing. | Этого мучительного страха самоопределения не существовало, когда я танцевала. |
| I'd be dancing on the sand and all the people would come and watch. | Я танцевала на песке... Люди подходили и смотрели. |
| You were singing in English and dancing. | Ты пела на английском и танцевала. |
| You'd be dancing by the blender, making frozen daiquiris. | Танцевала бы с блендером, смешивая ледяные дайкири. |
| She was dancing with Mr. "12-Out-of-IO" just a moment ago. | Она танцевала с мистером "12-из-10" еще минуту назад. |
| Then your mom was singing and dancing. | А потом твоя мама пела и танцевала. |
| Yes, I've been dancing and drinking with my men. | Да, я пила и танцевала со своими людьми. |
| I was just dancing and... thinking of Patrick. | Я просто танцевала и... вспомнила Патрика. |
| She died during the Nobel Festival, while she was dancing in the Golden Hall. | Она погибла на Нобелевском банкете, пока танцевала в Золотом зале. |
| I was dancing, got in the way of a flying tank. | Я танцевала, и оказалась на пути летящего баллона. |