Guys love watching two girls dancing together. |
Мужчины любят смотреть, как две девушки танцуют вместе. |
Look, I saw them dancing a few times. |
Послушайте, я видел всего пару раз, как они танцуют. |
Everyone's playing trumpets and dancing. |
Все играют на тромбонах и танцуют. |
Musicals are fun movies with singing and dancing |
Мьюзиклы это забавные фильмы, в которых танцуют и поют. |
I have two others, but they're already dancing. |
У меня ещё две, но они уже танцуют. |
Look, it's only funny because the dudes are dancing. |
Слушай, это весело только потому, что парни танцуют. |
It's what they call it when you're dancing with an imaginary partner. |
Так говорят, когда танцуют с воображаемым партнером. |
Their gills look like are dancing when they are swinging. |
Когда они шевелят своими плавниками, кажется, будто они танцуют. |
When their gills were swinging, they were like dancing. |
Они как будто танцуют, когда двигают своими плавниками. |
Young and old, dancing in the streets. |
Молодые и старые, все они танцуют на улице. |
I will not side with you or dance to bombs because everyone is dancing. |
Я не стану с тобой танцевать под бомбами, потому что все танцуют. |
Like baby spiders are dancing on my shoulders. |
Как будто маленькие паучки танцуют на моих плечах. |
Singing and dancing on a Sunday. |
Они поют и танцуют по воскресеньям. |
I don't like the way they're dancing. |
Мне не нравится, как они танцуют. |
There's always dancing at weddings, and I can't dance. |
На этих свадьбах всегда танцуют, а я не умею. |
What with the drinking and the dancing, celebrating. |
Когда выпивают, танцуют, празднуют. |
The film ends with the two performers dancing on Copacabana beach at dawn. |
Фильм заканчивается сценой, где два актера на рассвете танцуют на пляже Копакабана. |
First, they are dancing and works well on the track. |
Во-первых, они танцуют и хорошо работает на трассе. |
The low-budget video directed by Ed Steinberg showed Madonna and her friends in a club singing and dancing to the song. |
В низкобюджетном клипе, снятом Эдом Штейнбергом, Мадонна и её друзья поют и танцуют в клубе. |
They do, then we see Duncan, Kate and their wedding guest dancing. |
Они целуются, после чего Дункан, Кейт и их свадебный гость танцуют. |
Uncle and nephews take turns dancing the jitterbug with her while trying to get rid of each other. |
Дядя и племянники по очереди танцуют джиттербаг с Дейзи, пытаясь избавиться друг от друга. |
Tom and Mary are dancing in the grand ballroom. |
Том и Мэри танцуют в большом зале. |
Right now the grandfather and the mother are dancing together disgustingly. |
Прямо сейчас дедушка и мама танцуют вместе, это так отвратительно. |
Do what they are teaching... look how well the other girls are dancing, come, come. |
Делай то, чему учат... посмотри как хорошо другие девушки танцуют. |
They have dancing every Thursday down the centre. |
Каждый четверг они танцуют в центре. |