Английский - русский
Перевод слова Damn
Вариант перевода Проклятье

Примеры в контексте "Damn - Проклятье"

Примеры: Damn - Проклятье
Hmm? Oh, damn, the plaster's flaking again. Проклятье, опять штукатурка сыпется.
No no no, damn it! Нет нет нет, проклятье!
Well, hey, get back here, damn it! Эй, вернись, проклятье!
You will follow orders, damn you. Проклятье, это приказ!
God damn it, the Shiva! Проклятье, поминки у Шивы!
Get her out of here, god damn it! Уведи ее отсюда, проклятье!
It's damn near treason. Проклятье, это уже почти государственная измена.
God damn it, Catherine, let's go! Проклятье, Кэтрин, пошли!
Oh, damn, Mike. О, проклятье, Майк.
Pellew: We're losing her, damn it. Проклятье, мы его теряем.
Damn it, damn it, damn it, people. Проклятье, проклятье, народ!
Damn it, damn it, damn it! Проклятье, проклятье, проклятье!
Oh, damn it. Ребенок в опасности - Ох. проклятье
What's so damn important? Проклятье, что такого важного?
Damn blast and double damn. Проклятье и дважды черт побери.
Ah, no, damn it. О нет, проклятье.
Get up, God damn it, come on. Вставай, проклятье, давай.
get up there. damn! Вставай там. Проклятье!
There's no right, damn it! Проклятье, это нечестно.
Oh, God, come on, damn it. О Боже, вот проклятье.
Jesus! God damn it! Господи боже, проклятье!
4 years, damn! Четыре года, проклятье!
So why the "damn it"? Тогда почему "проклятье"?
Give me the salt, damn you. Дай мне соль, проклятье!
Be damn near poetic. Проклятье, почти поэтично.