Английский - русский
Перевод слова Cover
Вариант перевода Обложка

Примеры в контексте "Cover - Обложка"

Примеры: Cover - Обложка
Moreno has since expressed his dislike of the cover, calling it "horrible". С тех пор Морено не нравится эта обложка и он называет её «ужасной».
This album's title and cover art are spoofs of Michael Jackson's 1987 album Bad. Название и обложка альбома - пародия на альбом Майкла Джексона Bad (1987).
The standard edition cover was revealed on February 6, 2012. Обложка стандартного издания появилась 6 февраля 2012 года.
The album cover is a painting by Kevin Peterson. Обложка альбома - картина Кевина Питерсона.
The cover art for the single is taken directly from a work of Japanese manga artist Suehiro Maruo. Обложка для сингла взята непосредственно из работы японского художника и иллюстратора манги Суэхиро Маруо.
This release first shows on the album cover the band's changed & second logo, coinciding with the change in sound. Обложка данного релиза впервые показывает изменённый и второй логотип группы, что совпадает с изменениями в звучании.
The album cover is then dimmed, to reveal the release date of September 29, 2017. Обложка альбома затем затемняется, и появляется дата выхода - 29 сентября 2017 года.
The album cover was revealed online on March 21, 2015. Обложка альбома появилась в сети 21 марта 2015 года.
The cover, which depicts Chisholm standing and emerging from the sea, was photographed on location in Whitby, North Yorkshire. Обложка, на которой изображена Мелани, выходящая из моря, была сфотографирована на месте в Уитби, Северный Йоркшир.
The album cover for Relapse was first published through Eminem's Twitter account on April 21, 2009. Обложка альбома Relapse была сначала опубликована через Twitter Эминема 21 апреля 2009.
The cover of the album features the "maggot mask" designed by Shawn Crahan. Обложка альбома изображает «маску мэггота», разработанную Шоном Крэхэном.
During these concerts, the album cover was also shown for the first time. Во время этих концертов была также впервые показана обложка альбома.
The album cover, shot by photographer Herb Ritts, is one of Madonna's most recognizable pictures. Обложка альбома, снятая фотографом Гербом Ритцом, является одним из самых узнаваемых снимков Мадонны.
Lead singer and guitarist Thomas Erak has the original album's cover art tattooed on his left arm. У ведущего исполнителя и гитариста Томаса Эрака первоначальная обложка альбома вытатуирована на его левой руке.
The cover of the album features a Transparent Anatomical Manikin (TAM). Обложка альбома демонстрирует прозрачного анатомического карлика (Transparent Anatomical Manikin).
No, I just like the cover. Нет. Мне просто обложка понравилась.
The album's cover art was unveiled on September 5, 2007, along with its track list. 5 сентября 2007 года была представлена обложка альбома вместе с одноимённым треком.
This is a very un-PC cover. Это настоящая, не компьютерная обложка.
The cover is a clear homage to old Ampex audio recording tape boxes. Обложка альбома является прямой отсылкой к упаковкам устаревших аудиолент Амрёх.
The track list and the album's cover were released on 9 December 2013 on the band's official Facebook page. Список композиций и обложка альбома были опубликованы 9 декабря 2013 года на официальной странице Facebook.
Her best-known contribution to the paper may be the notorious "Youth Suicide" cover article. Её самым известным вкладом в издание стала обложка со статьёй о подростковом суициде «Youth Suicide» в 1986 году.
Another characteristic of his work is book design: cover, thickness and layout. Другой отличительной особенностью работ Нацухико является дизайн его книг: обложка, толщина и расположение текста.
The cover art of the single was revealed on January 24, 2014. Обложка сингла была представлена 24 января 2014.
The album cover was designed by Andy Warhol. Обложка альбома была нарисована Энди Уорхолом.
The cover was a reproduction of More Fun Comics, with the interior being a reprint of the third issue. Обложка была воспроизведением Могё Fun Comics с внутренней перепечаткой третьего выпуска.