You know I can cover my tracks. |
И знаешь, что я умею прикрывать свои тылы. |
I want my SWAT team to go with him as cover. |
Я хочу послать свою группу захвата прикрывать его. |
Colonel Weaver, Tector provide cover from the alley just opposite if he needs it. |
Полковник Уивер, Тектор будут прикрывать с другой стороны переулка, если это будет нужно. |
I wouldn't cover it up. |
Я не стал бы это прикрывать. |
One of us should go up while the rest cover him. |
Один из нас должен идти, в то время как другие - его прикрывать. |
All you got to do is cover me while I look into this guy. |
Вам нужно просто прикрывать меня, пока я разбираюсь с тем парнем. |
Because I helped her cover for him. |
Потому что я помогала Катрине прикрывать Луиса. |
It's their instinct to protect themselves... cover their mistakes. |
В них заложено природой защищать себя, прикрывать свои ошибки. |
He can chop firewood, and she can cover for him. |
Она может прикрывать его, пока он колет дрова. |
I can't cover for them anymore. |
Я не хочу больше их прикрывать Они в ресторане. |
We can't cover for him, Gibbs. |
Мы не можем прикрывать его, Гиббс. |
You can't cover everything alone. |
Ты не сможешь прикрывать все один. |
The coroner won't cover for us any more. |
Коронер больше не будет нас прикрывать. |
I can't cover for them anymore. |
Я не могу больше их прикрывать. |
I'm notgonna cover for you anymore. |
Я больше не буду тебя прикрывать. |
We will cover the causeway and the gate from above. |
Мы будем прикрывать подход и ворота сверху. |
I can't cover for you any longer. |
Я больше не могу тебя прикрывать. |
Okay, and you'll cover me with... |
Ладно, и ты будешь прикрывать меня с... |
She obviously can't butterfly and cover the low corners. |
Очевидно она не может порхать и прикрывать нижние углы. |
Sweetie, I wouldn't cover that up with a sign. |
Милочка, не надо прикрывать это табличкой. |
I won't cover for you again. |
Я больше не буду тебя прикрывать. |
I cover for him, even when I don't know what I'm covering. |
Я буду прикрывать его, даже если не знаю, что он натворил. |
He couldn't cover me anymore. |
Он больше не может меня прикрывать. |
Two sections of machine guns will give you cover. |
Две пулемётные группы будут Вас прикрывать. |
CO ordered me and Brice to lay down cover so the squad could get up the ramp. |
Старший офицер приказал мне и Брайсу прикрывать, чтобы отряд смог подняться на борт. |