| As noted above, the commodities issue is mentioned in only one paragraph of the Doha programme of work of WTO. Cotton received attention at the fifth WTO Ministerial Meeting in Cancun only through the insistence of four African producers. | Как отмечалось выше, вопрос сырьевых товаров упоминается лишь в одном пункте программы работы ВТО, принятой в Дохе. Хлопок стал объектом внимания на пятой сессии Конференции министров ВТО в Канкуне только по настоянию четырех африканских стран-производителей. |
| Rubber Note on prices: Cotton Outlook Index A (M 1-3/32 ), CFR Far Eastern quotations (cent/lb.); | Примечания по ценам: прогнозный индекс цен на хлопок А (М 1-3/32 ), СФР, дальневосточные котировки (в центах за фунт); |
| Cotton was an issue of crucial significance to developing countries, but instead of responding to developing countries in their areas of interest, developed countries wanted to expand the trade agenda further. | Хлопок является той областью, которая имеет решающее значение для развивающихся стран, однако вместо того, чтобы откликнуться на нужды развивающихся стран в областях, представляющих для них интерес, развитые страны стремились еще более расширить повестку дня торговых переговоров. |
| For mixing cotton with silk? | За то, что я примешивал хлопок к шелку? |
| Egyptian cotton is so comfortable. | Египетский хлопок такой мягкий. |
| Do you have any white cotton? | У вас есть белый хлопок? |
| It's called cotton, Mick. | Это хлопок, Мик. |
| I love Egyptian cotton. | Я люблю египетский хлопок. |
| How much are you paying for cotton? | Какую цену даёте за хлопок? |
| How much are you paying for cotton? | Сколько вы платите за хлопок? |
| So cotton was king! | Так значит хлопок был королём! |
| I need herbal Oxy cotton! | Мне нужен чистый хлопок, пропускающий воздух! |
| Needed cotton from the South. | Ей был нужен хлопок с Юга. |
| How much are you paying for cotton? | Сколько вы даете за хлопок? |
| People can't eat cotton! | Люди не едят хлопок. |
| Everybody's gone in the cotton and the corn | Все ушли на кукурузу и хлопок |
| I was sold cotton to wool. | мне продали хлопок вместо шерсти. |
| Now, this is clearly extremely soft and absorbent cotton. | Это невероятно мягкий впитывающий хлопок. |
| Picking cotton to weave? | Выбираешь, какой хлопок сплести? |
| Cotton or cotton blend. | Хлопок или хлопчатобумажная смесь. |
| It looks to me like it's cotton. | Волокно, похожее на хлопок. |
| It's a two-ply mercerized cotton. | Это двухслойный мерсеризированный хлопок. |
| Was it cotton or lace? | Это был хлопок или кружева? |
| She's soft like cotton. | Она мягкая, как хлопок. |
| People will buy cotton clothes. | Люди будут покупать хлопок. |