Wendell, sheriff cotton's here to see you. |
Венделл, шериф Коттон здесь, повидать тебя. |
You was a tough old sheriff, cotton. |
Ты был старым крепким шерифом, Коттон. |
No, his son... cotton. |
Нет, его сын - Коттон. |
Didn't my wife tell you we was taking a bath, sheriff cotton? |
Моя жена не сказала вам, что мы принимаем ванну, шериф Коттон? |
Claire and Papa Hartley killed the Cotton Club shoot. |
Клэр и папа Хартли отменили съемки в "Коттон Клуб". |
Cotton, I've been in search of you all morning. |
Коттон, я искал тебя всё утро. |
You know, The Cotton Club brings back a lot of memories. |
Знаешь, клуб Коттон вернет много воспоминаний. |
LLC Trade House "Campus Cotton Club" is established in 1995. |
ООО Торговый дом Кампус Коттон Клаб основан в 1995 году. |
Cotton... I feel like I already have our future growing inside me. |
Коттон... мне кажется наше будущее уже растет внутри меня. |
Coach Cotton, we understand your interest in this young man's athletic abilities. |
Тренер Коттон, мы понимаем ваш интерес к спортивным возможностям ребенка. |
No, dear Cotton, I have a prison inside you. |
Нет, милый Коттон, клетка внутри тебя. |
Mr Cotton was just helping me with my windows. |
Мистер Коттон просто помогает мне с окнами. |
You come to the Cotton Club. |
Приходите в клуб "Коттон". |
I'm tempted to go back, see if Cotton's all right. |
Меня соблазняет мысль вернуться обратно, проверить в порядке ли Коттон. |
Mary Ann Cotton poisoned her husbands and children. |
Мэри Энн Коттон, отравляла мужей и детей. |
She sang at the Cotton Club. |
Пела в клубе "Коттон". |
Once more with feeling, Mr Cotton. |
Еще раз и с выражением, М-р Коттон. |
Daughter Maitland, she's been performing at your Cotton Club. |
Дотер Митлэнд, выступает в вашем клубе "Коттон". |
These past few days, Cotton, it's been such a comfort being with you. |
Эти несколько дней, Коттон, мне было приятно проводить с вами. |
You are no coward, Cotton. |
Вы вовсе не трус, Коттон. |
Sam marries Rosie Cotton, with whom he had been entranced for some time. |
Сэм женится на Рози Коттон, в которую он был влюблён уже давно. |
We, LVIVTEX, are the daughter company of Danish company GREEN COTTON. |
Мы, ЛЬВИВТЕКС, являемся дочерним предприятием датской компании ГРИН КОТТОН. |
Pace Prints video, Cotton working on monoprints in his studio. |
Расё Prints video, Коттон работающий в своей мастерской. |
His Puritan contemporaries, Increase Mather and Cotton Mather, openly proclaimed a belief in a literal millennium. |
Его пуританские современники, американцы Инкриз Мэзер и Коттон Мэзер, открыто провозгласили веру в буквальное понимание Тысячелетия. |
Cotton says you missed a bit. |
Коттон говорит, вы плохо моете. |