| Baby wipes, bath wash, cotton wool, Q-tips. | Детские салфетки, шампунь, вата, ватные палочки. |
| In the cabinet there hydrogen peroxide and cotton. | В кабинете есть перекись водорода и вата. |
| And he had that cotton kind of sticking out of his mouth. | У него изо рта торчала вата и... |
| Why do you have cotton in your nose? | Почему у тебя вата в носу? |
| Are they really soft and round like cotton? | Они действительно мягкие и круглые, как вата? |
| And how can clouds be soft like cotton? | И как облака могут быть мягкие как вата? |
| Get a... get alcohol and a cotton ball and... and tape. | Понадобится спирт, вата, и... пластырь. |
| Do you know what they do with this cotton? | А знаешь для чего нужна вата? |
| As a result, basic hospital consumables, such as cotton wool and syringes, are often unavailable in many hospitals across the country, while erratic power and water supply means that routine medical or surgical procedures are fraught with risk and often result in casualties. | В результате этого во многих больницах страны зачастую отсутствуют даже такие элементарные расходные средства, как вата и шприцы, а перебои в электроснабжении и водоснабжении означают, что самые обычные медицинские или хирургические процедуры связаны с риском и нередко приводят к несчастным случаям. |
| There's no need of absorbent cotton. | Простите... вата не нужна. |
| Sterile cotton wool (100g pack) | Стерильная вата (100-граммовые упаковки) |
| There's no need for cotton. | Простите... вата не нужна. |
| I shall need some fusing and some cotton wadding. | Мне понадобятся запал и вата. |
| The cotton cloth is then removed and the retro-reflecting device left to dry. | После этого вата удаляется, а светоотражающее приспособление просушивается. |
| This Kit contains virgin bee-wax, cotton wool, steel wool, a walnut color felt-marker. | В набор входят: чистый пчелиный воск, вата, металлическая стружка, фломастер цвета «орех». |
| I wonder if you'd buy me a drink. I'm so dry, I'm spittin' cotton. | Угостите меня выпивкой, у меня как будто вата во рту. |
| When equipping sound and heat isolation, stone cotton or other means are laid between the lags. | При оборудовании звуко- или теплоизоляции между лагами ложится каменная вата или другой материал, предназначенный для звуко- и теплоизоляции. |
| Cotton wadding, try the apothecary. | Вата есть в аптеке. |
| Other supplies such as surgical gauze, cotton, surgical cotton batting, gauze bandages, nebulizers, laboratory reagents, surgical gloves and urine collection bags. | прочие товары, такие, как хирургическая марля, вата, хирургическая вата, марлевые повязки, распылители, лабораторные реактивы, хирургические перчатки и пакеты для сбора мочи. |
| The absorbent material, such as cotton wool, shall be in sufficient quantity to absorb the entire contents of the primary receptacles and there shall be a secondary packaging which shall be leakproof. | Абсорбирующий материал, такой, как хлопчатобумажная вата, должен использоваться в количестве, достаточном для поглощения всего содержимого первичных сосудов, а вторичная тара должна быть герметичной. |