Примеры в контексте "Corpse - Труп"

Перевод

Примеры

Примеры: Corpse — Труп

• Coroner's report just came in, and the corpse is...

  Судмедэксперты уже отчитались, и наш труп это...

• He's supposed to show us the Shoemaker corpse.

  Он должен показать нам труп Шумакера.

• Catherina Sforza gathers allies to her daily - like flies to a corpse.

  Катерина Сфорца каждый день находит всё новых союзников, они бегут к ней, словно мухи на несвежий труп.

• There was a report of a corpse in a house.

  Им сообщили, что в доме находится труп.

• The soldiers displayed the corpse of an alleged NPA soldier in the school premises and forced the residents to identify the corpse.

  Солдаты показали труп предположительно бойца ННА в школьном помещении и заставили жителей установить личность погибшего.

• Victoria burned her own mother's corpse in the fire.

  Виктория сожгла труп собственной матери в огне.

• Ellie, you're as cold as a corpse.

  Элли, ты холодная, как труп.

• Otherwise I would have slapped his corpse.

  Иначе я бы отшлёпала его труп.

• I've got some junk to put a smile on that corpse.

  У меня есть некое вещество, что наложит улыбку на этот труп.

• Madgett, there's a corpse in my house.

  Мэджет, в моём доме лежит труп.

• They're eating a fox corpse in the outhouse.

  Они пожирали труп лисицы в уличном туалете.

• Something went wrong and the clone's body became like a living corpse.

  Что-то пошло не так, и тело клона стало как живой труп.

• Mexican soldiers inspected each corpse, bayoneting any body that moved.

  Мексиканские солдаты осмотрели каждый труп, закалывая любого, кто шевелился.

• Over the corpse of White Poland lies the road to worldwide conflagration.

  Через труп белой Польши лежит путь к мировому пожару.

• While digging, he hears Emelia's corpse repeatedly whisper "Do not forget me".

  При выкапывании гроба он слышит, как труп Эмилии неоднократно шепчет: «Ты не забудешь».

• Once a black power ring is destroyed, the corpse it animates becomes inert.

  Как только чёрное кольцо разрушается, оживлённый труп становится неактивным.

• In revenge, Mithridates had Xiphares killed, leaving his corpse unburied.

  В отместку Митридат убил Ксифара, оставив его труп непохороненным.

• It has told him: where a corpse, also eagles there will gather.

  Он же сказал им: где труп, там соберутся и орлы.

• Soon the corpse of a small boy named Andrei Lopatin was found at the Silver Lake.

  Вскоре у Серебряного озера был найден труп маленького мальчика (Андрея Лопатина).

• His corpse was found on the canvas of the railway.

  Труп его был обнаружен на полотне железной дороги.

• The corpse rotted quickly; the surgeons of the hospital refused to dissect it.

  Труп Таррара разлагался необычайно быстро, и больничные хирурги отказались его вскрывать.

• Searching the forest, they find a corpse encased in a large cocoon hanging from a tree.

  Осматривая лес, они находят труп, заключённый в большой кокон, висящий на дереве.

• The corpse I passed off as my own was my mother.

  Тот труп, который я представила, как свой, был трупом моей матери.

• As ammunition is limited, it is sometimes necessary to loot a corpse in order to keep fighting.

  Так как амуниция ограничена, иногда полезно обыскать труп врага чтобы продолжить бой.

• Her parents come home to find her corpse hanging from a tree.

  Родители Кейси, вернувшись домой, находят её выпотрошенный труп, повешенный на дерево.

Другие варианты перевода слова corpse

• Тело
• Corpse
• Мертвеца
• Покойника
• Мертвец