In most cases, the corpse is wrapped and then stored in a freezer. |
В большинстве случаев труп заворачивают и хранят в холодильнике. |
Walk over her - a corpse. |
Переступайте через неё - это труп. |
The corpse is lying on the sidewalk near the Presidium. |
Этот труп лежит на тротуаре рядом с президиумом. |
Paris Animal Control collected the dog corpse. |
Парижская служба отлова бездомных животных обследовала труп собаки. |
I want to go, there's a corpse here. |
Я хочу уйти, здесь труп. |
They say he can tell the cause of death just by smelling a corpse. |
Говорят, он может назвать причину смерти, просто понюхав труп. |
After he'd completely drained Vickers, he dismantled the device, taking it and the exsanguinated corpse of his victim with him. |
После того как он окончательно осушил Викерса, он разобрал устройство, забрав его и обескровленный труп своей жертвы с собой. |
As I was leaving, I found a corpse on the shore. |
Когда я уходила, то обнаружила труп на берегу. |
Ganking a corpse, man, that-that's Blood Market stuff. |
Потрошнуть труп, парень, это делишки Кровавого рынка. |
I heard they found a corpse in Kangwon Province from the news a few days ago... |
Несколько дней назад услышал в новостях, что в Канвоне был обнаружен труп... |
We found a corpse underneath a bed. |
Там мы нашли труп под кроватью. |
Make sure he doesn't choke on his own vomit, it makes for a very unattractive corpse. |
Убедитесь, что он не захлебнется собственной рвотой, а то превратится в не очень привлекательный труп. |
I can't touch the corpse without gloves. |
Я не могу трогать труп без перчаток. |
The corpse on the left, however, is recent. |
Однако, труп слева - свежий. |
The killer must have been interrupted, otherwise he would have stripped the corpse completely. |
Убийце кто-то помешал, в противном случае, он раздел бы труп полностью. |
You've also mentioned a corpse. |
Вы, также, упоминали труп. |
I believe you... but if that corpse is real... |
Я верю тебе... но если тот труп был реальным... |
When you find my lifeless corpse those are the people you're supposed to call. |
Когда обнаружишь мой холодный труп, тебе надо будет туда позвонить. |
The best way to dispose of human remains is To open the corpse up, leaving it for scavengers. |
Проще всего избавиться от останков - оголить труп для падальщиков. |
It's possible that another heretic turned him into a desiccated corpse. |
Возможно, другой еретик превратил его в высушенный труп. |
I won't endure, that his corpse sullies my field. |
Я не потерплю, чтобы его труп портил мое поле. |
I'm right here, you walking corpse. |
Я здесь, ты труп ходячий. |
But all you really need is a burning viking corpse. |
Но все что вам действительно нужно, это горящий труп викинга. |
We can go as soon as I desecrate this corpse. |
Мы туда пойдём как только я опозорю этот труп. |
I was just carving up the corpse of a man I recently murdered. |
Я как раз вскрывал труп мужчины, которого я недавно убил. |