The corpse isn't, by definition. |
"Труп" по определению не может быть живым. |
I couldn't dismember her corpse. |
Я не смог заставить себя расчленить её труп. |
Following finalization of the investigations, the corpse of a person who dies in custody should be returned to their next of kin. |
После завершения расследования труп лица, умершего в заключении, должен быть возвращен ближайшим родственникам. |
You identify more with a cold corpse than you do with a living human. |
Ты больше напоминаешь холодный труп... чем живого человека. |
That means I can't leave your corpse behind. |
Значит, я не смогу оставить здесь твой труп. |
I think I might notice if there was a corpse sat next to me. |
Думаю, уж я то, точно заметил, если бы рядом со мной сидел труп. |
We do not need a corpse today. |
Еще один труп нам сегодня не нужен. |
Deposit the corpse elsewhere for now. |
Уберите труп в другое место пока что. |
No, I've seen no corpse. |
Нет, я не видел труп. |
Simon broke into this very building and tried to steal your father's corpse. |
Саймон пробрался в это здание и попытался украсть труп твоего отца. |
Christina Wendall's corpse was removed from her grave. |
Труп Кристины Вендалл был перемещен из ее могилы. |
It seems that a corpse was found on the Yoan beach. |
Кажется на пляже Йоан был найден труп. |
I'm not going to have Harold drag my sister off to see some battered corpse. |
Я не позволю тащить мою сестру смотреть на изувеченный труп. |
Nobody could cut up a corpse like Michael here. |
Никто так не мог вскрыть труп, как Майкл. |
Because a fresh corpse full of blood... |
Потому то свежий труп полон крови. |
Hard to jump when you're a corpse. |
Тяжеловато спрыгнуть, если ты труп. |
But he'll make a pretty corpse. |
Но из него выйдет прелестный труп. |
Girl named Terry Cervantes found a corpse near her church. |
Девочка по имени Терри Сервантес обнаружила труп рядом со своей церковью. |
I got him to send the victim's corpse to Quantico. |
Я попросил его послать труп жертвы в Квантико. |
The guy uses his girlfriend's corpse to set a trap. |
Парень использует труп подруги, чтобы установить ловушку. |
Jardine's corpse was found in your apartment, and that ends it. |
Труп Джардина будет найден в твоей квартире и все. |
I am either a grass or a corpse. |
Либо я доносчик, либо труп. |
We cannot put a corpse in a man's shop without his knowledge. |
Мы не можем положить труп в магазин без ведома хозяина. |
Lady Heartwright, you make such a beautiful corpse. |
Леди Хартрайт, из вас получился такой красивый труп. |
What you need is the corpse of Dwight McCarthy and a suicide note in which he confesses to the murder of Damien Lord. |
Вам нужен труп Дуайта МакКарти с предсмертной запиской, в которой он признается в убийстве Дэмиена Лорда. |