The corpse lying upstairs is no longer your wife. |
Тело, что лежит в спальне, - это уже не твоя жена. |
Can you stop calling it a corpse? |
Вы можете перестать все время повторять "тело"? |
Your plan to discover her corpse was thwarted... when she started screaming. |
Ваш план найти её тело провалился... когда она начала кричать. |
As you know, his corpse has been placed in the tomb of an elder. |
Как вам известно, его тело было помещено в гробницу одного из старейшин. |
We shall hang his corpse outside the city wall. |
Мы должны повесить его тело на городской стене. |
When I first saw the corpse. |
Когда я в первый раз увидел тело. |
I can't figure out why he hasn't destroyed the corpse yet. |
Я только не могу понять, почему он все еще не уничтожил тело. |
Well, she just found the mutilated corpse of her boss. |
Она ведь только что нашла изуродованное тело своего босса. |
The responding officers found a perp trying to dump a corpse into some wet cement in the building's foundation. |
Прибывший офицер обнаружил преступника пытающегося сбросить тело в жидкий цемент в фундаменте здания. |
Even if we move the corpse, that lady heard everything. |
Если начнем передвигать тело, она все услышит. |
Right now, detectives in St. Louis are exhuming a corpse. |
Прямо сейчас детективы в Сент-Луисе эксгумируют тело. |
We need to identify the corpse, find out about his friends and... |
Нам нужно опознать тело, разыскать его друзей и... |
When her corpse is cremated, the fire forms a giant Phoenix raptor before disappearing. |
Когда её тело кремировали, огонь перед исчезновением образовал огромного хищника Феникса. |
According to Malalas, when the siege ended the corpse of Verina was recovered and sent to Ariadne for burial. |
Согласно Иоанну Малала, после завершения осады тело Верины было найдено и отправлено Ариадне для погребения. |
The corpse was later surrendered to the national museum of Copenhagen. |
Позже тело передали в Национальный музей в Копенгагене. |
Broken stuff everywhere and a badly beaten corpse, boss. |
Повсюду сломанные вещи, тело сильно избито, босс. |
A corpse absorbs sufficient yang qi to return to life. |
Тело поглощает достаточно Ци Ян, чтобы вернуться к жизни. |
The Hollywood Police Department entered and discovered López's decomposing corpse. |
Офицеры департамента полиции Голливуда вошли в квартиру и обнаружили тело Лопеса. |
Get the prince's corpse from the burned building at Wiryegung. |
Забери тело царевича из сожженных покоев во дворце Вире. |
That's a long time to wait to bury a corpse. |
Слишком уж долгое ожидание перед тем как похоронить тело. |
We need to verify a corpse delivered today. |
Мы должны осмотреть тело, доставленное сегодня. |
I have just traveled 10,000 miles to see the corpse of my first-born son. |
Я проехала 10 тысяч миль, чтобы увидеть тело своего старшего сына. |
Even though the corpse is there, look through it. |
Предположим, тело лежит вот здесь. |
The viscount gave me this and told me to see to her corpse. |
Его Светлость передал мне вещи и велел осмотреть тело. |
How she asked for her boyfriend's help to dump Freddy's corpse in the ocean. |
Как попросила своего приятеля о помощи сбросить тело Фреди в океан. |