Примеры в контексте "Conversation - Поговорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Conversation — Поговорить

• Let's try to have a serious conversation.

  Ладно, попробуем поговорить серьезно.

• I'm in need of some sensible conversation.

  Хочется поговорить с кем-то разумным.

• I want to have a conversation with you.

  Я хочу поговорить с тобой.

• We were trying to have a conversation with the kids.

  Мы пытались поговорить с детьми.

• And we need to have a serious conversation.

  А нам нужно серьёзно поговорить.

• Why don't we just have a conversation?

  Почему просто не поговорить?

• You wouldn't be starting a conversation

  Ты ведь не собирался, поговорить

• Get in and continue your conversation.

  Можешь поговорить в машине!

• You must have conversation with him.

  Тебе нужно поговорить с ним.

• I'm just making conversation.

  Я просто пытаюсь поговорить.

• We can have the conversation outside.

  Мы можем поговорить на улице.

• You want to have this conversation?

  Ты хочешь поговорить об этом?

• We need to begin the conversation about Abel.

  Нам надо поговорить об Абеле.

• You should have this conversation.

  Ты должен поговорить об этом.

• You mean have a conversation?

  В смысле, поговорить с ним?

• What conversation, exactly?

  О чем поговорить конкретно?

• Urgently wanting a conversation.

  Белл? Срочно хотел поговорить.

• I want to have a conversation with you.

  Я хочу с тобой поговорить.

• You, we need to have a conversation right now.

  Нам с тобой надо поговорить.

• You wanted to have a conversation.

  Ты ведь хотел поговорить.

• We have to sit down and have a real conversation.

  Нам надо присесть и поговорить.

• Sit her down and have an honest conversation with her?

  Просто сесть и начистоту поговорить?

• I was just making conversation.

  Я пришел просто поговорить.

• This is a conversation we should have now.

  Нам нужно поговорить сейчас.

• Can we at least have a conversation?

  Можем мы хотя бы поговорить?

Другие варианты перевода слова conversation

• Разговор
• Беседа
• Диалог
• Разговаривать
• Обсуждение
• Общение
• Говорили
• Разговаривали
• Поговорим
• Поговорили
• Разговариваем
• Тему