| In 1963, he earned a Bachelor of Arts degree in political science from Park College (now known as Park University) in Missouri. | В 1963 году получил степень бакалавра искусств по политическим наукам в Парк-колледже (сейчас университет Парк) в Миссури. |
| Kentucky did gain a berth to the National Invitation Tournament, but was eliminated in the quarterfinals by City College of New York (CCNY), 89-50. | Вместо этого университет Кентукки принял участие в Национальном гостевом турнире, где в четвертьфинале проиграл Сити-колледжу из Нью-Йорка 89-50. |
| He attended Miami-Dade College for two years before transferring to the University of Southern California, where he studied history and philosophy. | После школы два года он посещал занятия в Майами-Дейд-колледже, потом перевелся в Университет Южной Калифорнии, где изучал историю и философию. |
| In 1978, Dvorkin became a student at Hunter College, where he continued to study Russian literature. | В 1978 году А. Л. Дворкин стал студентом Хантер-Колледжа (Городской университет Нью-Йорка), где продолжил изучение русской литературы. |
| Primary and secondary schooling: Sadiki College, Tunis, 1955-1967. Docteur d'Etat en Droit. | Лектор по международному праву окружающей среды, Экологический центр, Уханьский университет, 1990 год. |
| Steven Wayne is a graduate of Deerfield Academy (1984) and Harvard College (1988) where he majored in Economics and was two-time Captain of the National Championship rowing team. | В 1984 году Стивен Вэйн окончил Дирфилдскую академию, а в 1988 - Гарвардский университет по специальности «экономика». |
| When Lean left Oxford during 1933, the society ended, and Tolkien and Lewis transferred its name to their group at Magdalen College. | Когда в 1933 году Эдвардом Лин покинул университет, общество прекратило своё существование, а удачное имя Толкин и Льюис использовали для своей группы в Колледже Магдалины (англ.)русск... |
| Technical visits were organized to the College of Surveying and Land Management (University of Sopron) and a county land office. | Были организованы ознакомительные поездки в Колледж по подготовке специалистов по топографической съемке и рациональному землепользованию (Шопронский университет) и в одно из землеустроительных управлений на уровне медье. |
| After graduating from Maynard Evans High School in 1974, he received a debate scholarship from Valencia College and attended it for a year before transferring to Florida Technological University-now known as the University of Central Florida-to major in mechanical engineering. | В 1974 году Алан Юстас окончил полную среднюю школу Maynard Evans High Schoolruen и поступил на debate scholarship в Valencia Collegeruen, а через год был переведён во Флоридский технологический университет (англ. Florida Technological University, ныне Университет Центральной Флориды), где учился на инженера-механика. |
| Edward supported the expansion of the universities during his reign, establishing King's Hall in Cambridge to promote training in religious and civil law, Oriel College in Oxford and a short-lived university in Dublin. | Эдуард поддерживал расширение университетов, основав Кингс-холл в Кембридже для содействия обучению религиозному и гражданскому праву, Ориель-колледж в Оксфорде и недолго просуществовавший университет в Дублине. |
| Student or graduates of the agrarian Institute (University or College): animal husbandry field, horticultural field, agrarian field, mechanization field. | Студент или выпускник аграрного вуза (университет или колледж) животноводческий профиль, плодоовощеводческий, агрономический, механизация. |
| The GITAM University (the first private university in Andhra Pradesh) and the Gayatri Vidya Parishad College of Engineering are other technical-education institutions in the city. | Институт технологии и менеджмента Ганди (первый частный университет штата Андхра-Прадеш) и Инженерный колледж Гаятри Видая Паришада также являются крупными техническими вузами города. |
| On March 7, 1887 the North Carolina General Assembly authorized the establishment of the North Carolina College of Agriculture and Mechanic Arts. | Университет был основан 7 марта 1887 года как Северо-Каролинский колледж сельского хозяйства и механических искусств. |
| She graduated from Stanford University with a degree in political science, and later earned a master's degree in business administration from Tuck School of Business at Dartmouth College. | Окончила Стэнфордский университет со степенью в области политологии, а затем получила степень магистра делового администрирования в Дартмутском колледже. |
| He graduated from Roxana High School in 1944, and was granted a basketball scholarship by Northeast Missouri State Teachers' College (now known as Truman State University). | Окончив местную среднюю школу в 1944 году, юный Гарри принял баскетбольную стипендию от Северо-Восточного университета штата в Миссури, ныне известного как Университет штата Трумэна. |
| In 1946 Dr. Ridenour returned to the University of Pennsylvania for one year and then in 1947 he became dean of the Graduate College of the University of Illinois. | В 1946 году Риденур вернулся в Пенсильванский университет, а в 1947 году стал деканом выпускного факультета Иллинойсского университета. |
| The University of North Alabama first opened its doors as LaGrange College on January 11, 1830, in a mountain hamlet a few miles south of Leighton in eastern Colbert County, Alabama. | Университет впервые открылся как колледж Ла-Гранж (фр. LaGrange) 11 января 1830 года, в горной деревне в нескольких милях к югу от войск на северо-востоке штата Алабама. |
| In 1819, the Main Teacher's College was reorganized as St. Petersburg University, and Galich was the first member of the Faculty of Philosophy. | В 1819 году Главный Педагогический институт был преобразован в Петербургский университет, в котором Галич был первым представителем философской кафедры. |
| 27 October-8 November 1991 Courses in dispute resolution and judicial writing, National Judicial College, University of Nevada, Reno, United States of America | Курсы по урегулированию споров и составлению судебных документов, Национальный судебный колледж, Университет Невады, Рино, Соединенные Штаты |
| 10.7.1 The University of Swaziland is the highest educational institution of the Kingdom of Swaziland supplemented by a few colleges and technical institutions (Swaziland College of Technology, William Pitcher, Ngwane College, Nazarene Teacher and Nursing College). | 10.7.1 Университет Свазиленда является высшим учебным заведением Королевства Свазиленд, его дополняют несколько колледжей и технических учебных заведений (Технологический колледж Свазиленда, колледж Уильяма Питчера, колледж Нгване, педагогический и медицинский колледж Назарене). |
| Beijing Agricultural University (BAU) was established in September 1949 through the merging of Peking University's College of Agriculture, Tsinghua University's College of Agriculture and North China University's College of Agriculture. | В сентябре 1949 года был основан Пекинский сельскохозяйственный университет, который объединил колледжи сельского хозяйства Пекинского университета, университета Цинхуа и университета Северного Китая. |
| Other outstanding examples of this style of architecture include the Law Courts, Victoria Memorial Hall, Presidency College and the Senate House of the University of Madras. | Другие выдающиеся примеры этого стиля архитектуры включают в себя суды, Мемориал Виктории, университет Президенси и Мадрасский университет. |
| In 1962, Huberty enrolled at Malone College, where he initially studied sociology, before opting to study at the Pittsburgh Institute of Mortuary Science in Pittsburgh, Pennsylvania. | В 1962 Хьюберти поступил в Малоунский университет, где изучал социологию, прежде чем поступить в Питтсбургский институт исследований морфологии. |
| The story centers around an ordinary girl, Dong Shan Cai (Shen Yue), who is accepted into the most prestigious university in the country, Mingde College. | История сосредотачивается вокруг юной девушки, Дон Шань Цай, которая поступает в престижный университет Мин Де. |
| After a visit to the University of Cambridge by Google's chairman Eric Schmidt in February 2013, Wolfson College professor John Naughton praised the Google Glass and compared it with the achievements of hardware and networking pioneer Douglas Engelbart. | В феврале 2013 года, после визита в Кембриджский университет председателя Google Эрика Шмидта, профессор Джон Нотон похвалил Google Glass и сравнил их с изобретениями Дугласа Энгельбарта. |